2020年5月1日金曜日

Therapy デューク・デュモン (Duke Dumont)

何がセラピーになるのかは必ずしも同じではありません。音楽をかけていると気分よくリラックスできる人もいれば,外出すると元気になる人もいます。私のような暗いヤツはひとりになるとほっとします。
What therapy works best with a person is not always the same.  Some people feel happy and relaxed when they listen to music.  Other people feel themselves recuperated after going out.  The introverts like me feel relieved when being alone.
Therapy  (Duke Dumont)

The cut was so deep, it's taken so long to say
He got me on my knees, down and praying
Hoping that you'll take me to a place
Somewhere there's no more pain

Therapy or something stronger
Anything to take me away
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way

Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby

All I wanna do is get on with the start
'Cause it won't stop ticking away my life
You and me, we got a little time
To take what we can and leave the rest behind

I'm ready for something deeper
Come on, let's give it a name
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way

Our love
Our love, baby
Our love
Our love, baby

I feel love
I am ready
I feel love

I feel it
I can feel it
I feel whole again
I love you, baby

Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby
I love you, baby

ついた傷が深すぎて,ずっと口には出してなかった
あいつのせいで打ちのめされて,ボロボロになって祈ってた
このままどこかへ連れてってくれ
これ以上苦しみのないとこへって

セラピーだってそれよりも効くもんだって構わない
それでどっかへ逃げ出せるなら,なんだって構わない
もう一日どうしてもお前と一緒にいたいんだ
お前に優しくされないと,どうしていいかわからない

俺とお前のつながりが
ベイビイ,2人の関係が
大切で
ベイビイお前が好きなんだ

とにかくすぐに始めたい
生きている時間は過ぎってって,絶対に止まらないから
2人にはまだ時間が残ってる
持てるだけ持ってって,他はそのままに置いとこう

もっと深いところまで,踏み込む覚悟は出来ているから
そこに名前をつけようぜ
もう一日どうしてもお前と一緒にいたいんだ
お前に優しくされないと,どうしていいかわからない

俺とお前のつながりが
ベイビイ,2人の関係が
大切で
ベイビイお前が好きなんだ

優しい気持ちが伝わってくる
もういつでも大丈夫
気持ちがあるのを感じるよ

実感するよ
わかるんだ
また元気になった気がする
ベイビイお前が大好きだ

俺とお前のつながりが
ベイビイ,2人の関係が
大切で
ベイビイお前が好きなんだ

ベイビイ,お前が大好きなんだ

(補足)

* jones ・・・ ~が欲しくてたまらない

(余談)

心のキレイな方はこの曲を聞いて「ああ好きな人に会って元気が出たわけね」とお考えになるのでしょうが,邪心持ちの私は一体どこが具体的に元気になったのかが気になって仕方ありません。

0 件のコメント:

コメントを投稿