Some people act like they're in love with others even if they're actually not. They don't have the slightest idea that their behaviour is easily mistaken and may cause a problem.
Flaw and All (Ebenezer)
[Verse 1]
All we need in love is practice
But we both sot too many bad habits
I know we both want the same things
'Cause you always end up right back on my mattress
Breathe slow, wanna take off these clothes
Deep stroke, I'll give you that deep stroke
We ended right back at the start
No matter how hard I try
It won't fix the broken hearts
[Pre-Chorus]
So, if you're not sure
Then baby, I can be yours
If you take my love for granted
There can't be us no more
[Chorus]
I wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
[Verse 2]
It's hard to be in control of this jealousy
I'm supposed to be your baby, you actin' crazy
Dirty dancin' with somebody else, I'm Patrick Swayze
You're supposed to be my lady, yeah
But you played games with
Plain Jane, playin' Matrix
Time all wasted, yeah (Yeah, yeah, yeah)
You said it yourself
[Pre-Chorus]
If you're not sure
Then baby, I can be yours
If you take my love for granted
There can't be us no more
[Chorus]
I wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
[Verse 1]
恋なんてすぐにできるもんじゃない，練習しなくちゃダメなのに
2人とも困ったクセが多すぎる
欲しいものはお互いに同じもののはずなんだ
だっていつも最後には俺のベッドに戻ってくるし
ゆっくり息をしてみたら，服を脱ぎたくなって来る
中途半端なやり方じゃなく，あんな風にしっかりとお前のなかに入ってやるよ
またお互い最後には振り出しに戻るんだ
いくら俺が頑張ったって
そんなんじゃ傷ついた心は絶対治せないから
[Pre-Chorus]
だからもしまだお前が迷ってるなら
ベイビイ，元に戻ってもいい
だけど俺に優しくされて当たり前とか思ってるなら
[Chorus]
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
[Verse 2]
嫉妬する気持ちがなかなか抑えられない
お前の相手は俺のはずだろ？やってることがおかしすぎるぞ
そんなエロいダンスするのに他のヤツが相手とか，ダンスの相手は俺だよな？ *
「俺の彼女」のはずだったのに，だろ？
だけどお前はふざけたままで
地味な女と一緒になって，マトリックスごっこして
無駄な時間を過ごしてる
言ったのはお前だろ？
[Pre-Chorus]
だからまだ迷ってるなら
ベイビイ，元に戻ってもいい
だけど優しくされるのが当たり前とか思ってるなら
2人はこれでお終いよって
[Chorus]
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
（補足）
* Dirty dancin' with somebody else, I'm Patrick Swayze ・・・ 映画「ダーティ・ダンシング」にPatrick Swayzeが出演しているため
（余談）
大学時代同じゼミにこのタイプの人がいて，その彼女に少なからず振り回されてしまったという友人が「潤んだ目でじっと見つめられるので自分に気があると思ってしまう」と述べていたことを思い出しました。
・・・物証のない状況証拠だけでは公判は維持できないわけですね（意味不明）
All we need in love is practice
But we both sot too many bad habits
I know we both want the same things
'Cause you always end up right back on my mattress
Breathe slow, wanna take off these clothes
Deep stroke, I'll give you that deep stroke
We ended right back at the start
No matter how hard I try
It won't fix the broken hearts
[Pre-Chorus]
So, if you're not sure
Then baby, I can be yours
If you take my love for granted
There can't be us no more
[Chorus]
I wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
[Verse 2]
It's hard to be in control of this jealousy
I'm supposed to be your baby, you actin' crazy
Dirty dancin' with somebody else, I'm Patrick Swayze
You're supposed to be my lady, yeah
But you played games with
Plain Jane, playin' Matrix
Time all wasted, yeah (Yeah, yeah, yeah)
You said it yourself
[Pre-Chorus]
If you're not sure
Then baby, I can be yours
If you take my love for granted
There can't be us no more
[Chorus]
I wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Wanna say, "I do," but I don't
I wanna say, "I will," but I know I won't
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Wanna say, "I can," but I can't
I really wanna give us a second chance
'Cause lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Lovin' you ain't easy, but I still do it regardless
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
Even with your flaws and all
Yeah, you still the one
[Verse 1]
恋なんてすぐにできるもんじゃない，練習しなくちゃダメなのに
2人とも困ったクセが多すぎる
欲しいものはお互いに同じもののはずなんだ
だっていつも最後には俺のベッドに戻ってくるし
ゆっくり息をしてみたら，服を脱ぎたくなって来る
中途半端なやり方じゃなく，あんな風にしっかりとお前のなかに入ってやるよ
またお互い最後には振り出しに戻るんだ
いくら俺が頑張ったって
そんなんじゃ傷ついた心は絶対治せないから
[Pre-Chorus]
だからもしまだお前が迷ってるなら
ベイビイ，元に戻ってもいい
だけど俺に優しくされて当たり前とか思ってるなら
[Chorus]
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
[Verse 2]
嫉妬する気持ちがなかなか抑えられない
お前の相手は俺のはずだろ？やってることがおかしすぎるぞ
そんなエロいダンスするのに他のヤツが相手とか，ダンスの相手は俺だよな？ *
「俺の彼女」のはずだったのに，だろ？
だけどお前はふざけたままで
地味な女と一緒になって，マトリックスごっこして
無駄な時間を過ごしてる
言ったのはお前だろ？
[Pre-Chorus]
だからまだ迷ってるなら
ベイビイ，元に戻ってもいい
だけど優しくされるのが当たり前とか思ってるなら
2人はこれでお終いよって
[Chorus]
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
「やるよ」って言ってやりたい，だけど俺はやらないし
「そうするよ」って約束しても，やりゃしないってわかってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
「やれる」って言ってやりたい，だけど俺はできないし
本当にもう一度やり直したいと思ってる
お前とじゃ好きでいるのも大変だけど，それでもやっぱり好きなんだ
良くないとこがあったって
それでもお前しかいない
良くないところがあったって
それでもお前しかいない
（補足）
* Dirty dancin' with somebody else, I'm Patrick Swayze ・・・ 映画「ダーティ・ダンシング」にPatrick Swayzeが出演しているため
（余談）
大学時代同じゼミにこのタイプの人がいて，その彼女に少なからず振り回されてしまったという友人が「潤んだ目でじっと見つめられるので自分に気があると思ってしまう」と述べていたことを思い出しました。
・・・物証のない状況証拠だけでは公判は維持できないわけですね（意味不明）
0 件のコメント:
コメントを投稿