Someone said that it's Taylor Swift who would descend to the throne which once taken by Madonna and has been long vacant since. Now I start believing that's true.
the 1 (Taylor Swift)
I'm doing good, I'm on some new shit
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
I hit the ground running each night
I hit the Sunday matinée
You know the greatest films of all time were never made
[Pre-Chorus]
I guess you never know, never know
And if you wanted me, you really should've showed
And if you never bleed, you're never gonna grow
And it's alright now
[Chorus]
But we were something, don't you think so?
Roaring twenties, tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun
If you would've been the one
(Ooh)
[Verse 2]
I have this dream you're doing cool shit
Having adventures on your own
You meet some woman on the internet and take her home
We never painted by the numbers, baby
But we were making it count
You know the greatest loves of all time are over now
[Pre-Chorus]
I guess you never know, never know
And it's another day waking up alone
[Chorus]
But we were something, don't you think so?
Roaring twenties, tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun
If you would've been the one
[Bridge]
I, I, I persist and resist the temptation to ask you
If one thing had been different
Would everything be different today?
[Chorus]
We were something, don't you think so?
Rosé flowing with your chosen family
And it would've been sweet
If it could've been me
In my defense, I have none
For digging up the grave another time
But it would've been fun
If you would've been the one
(Ooh)
[Verse 1]
元気にしてるし新しいことだって始めたの
今までずっと「ノー」と言わずに「イエス」って答えてた
バス停にアンタがいたって思ってたけどそんなのただの勘違い
やったことのないことも，毎晩アタシはやってるし *
日曜の午後の回にも出かけてる
言うでしょ？「史上最高の映画」はこれからできるって
[Pre-Chorus]
多分アンタにゃわからない
本当にその気があったなら，ちゃんと態度に出さなくちゃ
痛い思いのひとつもしなきゃ，大きくなんてなれないの
今はもういいけどね
[Chorus]
けど思うでしょ？あの頃の2人はちょっとスゴかったって
20代は飛ばしてた，プールに小銭を投げ込んで
あの頃の願いがちゃんと叶っていたら
相手はアンタだったのに
確かに言い訳できないよ **
いつもうるさくしてたから
だけど楽しかったはず
運命の相手がアンタだったなら
[Verse 2]
アンタのこんな夢を見る，何かイケてることをして
自分だけで火遊びしてる
ネットでどっかの相手見つけて，その子を家に連れてくの
ベイビイ2人の関係は，順番に色を塗っていくような塗り絵なんかじゃなかったけれど
それでも2人は付き合ってたの ****
「今までで最高」の恋はもう終わりになったけど
[Pre-Chorus]
多分アンタにゃわからないけど
朝ひとりで目覚めるなんて前にもあったことなのよ
[Chorus]
けど思うでしょ？あの頃の2人はちょっとスゴかったって
20代は飛ばしてた，プールに小銭を投げ込んで
あの頃の願いがちゃんと叶っていたら
相手はアンタだったのに
確かに言い訳できないよ
いつもうるさくしてたから
だけど楽しかったはず
運命の相手がアンタだったなら
[Bridge]
頑張って聞きたい気持ちを抑えてんのよ
なにかひとつが違っていたら
なにもかも今とは違っていたのかなって
[Chorus]
けど思うでしょ？あの頃の2人はちょっとスゴかったって
ロゼのワインで満たされて，選んだ相手と幸せに
だけどステキだったのに
その相手がアタシなら
確かに言い訳できないよ
もう終わったことなのに，またしつこく掘り返したし ***
だけど楽しかったはず
運命の相手がアンタだったなら
（補足）
* hit the ground running ・・・ （新しいことに）すぐに全力で取り組む
** in my defense ・・・ 自分の行為を正当化する前に言う前置き
*** dig up the grave (of) ・・・ （人の）墓を掘り返す
**** But we were making it count ・・・ 前の部分にある「We never painted by the numbers」の下りと関連しています
（余談）
確かに最近の彼女は「姐さん」と呼びたくなる時があります。
0 件のコメント:
コメントを投稿