最近ストーカーを扱ったドキュメンタリーを観ましたが,その中で被害者が相手が捕まって有罪になった後でも自分の生活がボロボロになったと語っていました。
Recently I watched a documentary about stalking in which the victims explained how it devastated their lives even after the stalker was arrested and convicted.
Kiss You All Over (Exile)
When I get home, babe
Gonna light your fire
All day I've been thinkin' about you, babe
You're my one desire
Gonna wrap my arms around you
Hold you close to me
Oh, babe I wanna taste your lips
I wanna be your fantasy, yeah
Don't know what I'd do without you, babe
Don't know where I'd be
You're not just another lover
No, you're everything to me
Every time I'm with you, baby
I can't believe it's true
When you're layin' in my arms
And you do the things you do
You can see it in my eyes
I can feel it in your touch
You don't have to say a thing
Just let me show how much
I love you
I need you, yeah
I wanna kiss you all over
And over again
I wanna kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in
Stay with me, lay with me, holding me, loving me, baby
Here with me, near with me, feeling you close to me, baby
So show me, show me everything you do
Cause baby no one does it quite like you
I love you
I need you, yeah
I wanna kiss you all over
And over again
I wanna kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
ベイビイ家に帰ったら
お前をその気にさせてやる
今日はずっとお前のことが頭から離れなかった
欲しいのはお前だけ
お前のカラダに腕を回して
くっつくくらい抱きしめる
キスしてお前の唇の感触を確かめたいし
お前が空想するときのその相手になりたいよ
ベイビイお前がいないんじゃどうすりゃいいのかわからない
どうなるのかもわからないんだ
今までの相手とは全然違う存在で
お前がすべてなんだから
ベイビイお前と一緒にいると
それが本当のことだって,どうしても思えなくって,夢を見ている気がするよ
腕の中に身を横たえて
そうやっていつものようにしていると
この目を見ればわかるだろ?
手が触れるとわかるんだ
別に言葉にしなくてもいい
気持ちは態度で教えてくれよ
大好きで
お前がいなきゃ困るんだ
キスしたい,あっちもこっちも体中
とにかくキスを浴びせかけたい
キスしたい,あっちもこっちも体中
夜が更けて*
やがて明けてしまうまで
なあベイビイここにいて,一緒に寝て抱きしめて俺に優しくしてくれよ
今ここですぐそばにお前がいるって感じてるから
見せてくれ,お前のすることなにもかも
こんな風にするヤツはお前以外にいやしない
好きなんだ
いてくれなくちゃ困るんだ,本当だよ
キスしたい,あっちもこっちも体中
とにかくキスを浴びせかけたい
キスしたい,あっちもこっちも体中
夜が更けて
やがて明けてしまうまで
夜が更けて
やがて明けてしまうまで
(補足)
* close in ・・・ (日が)短くなる
(余談)
この曲が発表された当時に聞いていれば「熱い思いを語った曲」程度にしか思わなかったかもしれませんが現在ではもうストーカーの曲としか思えません。
特に歌詞に「I love you, I need you」の下りが登場した時は(色んな意味で)圧倒されました。一瞬「中学生か!」思いましたが,それだけに主人公の「沸点」が伝わってきてそれはそれで妙な説得力があり,前述の「ストーカー説」がより説得力を増す気がします。
それはともかく,私を含め「エグザイル」と聞くとこのアーティストとは別の方々が思い浮かんでしまいます。
0 件のコメント:
コメントを投稿