ファッションのトレンドは巡り音楽もそうなのだとか。この曲1972年ではなくて2022の曲だと誰が思うでしょうか？
Fashion trends come back and so does music they say. Who would think this song was released this year 2022 not 1972?
Afraid to Feel (LF SYSTEM)
Oh you see the flames
Of burning passion
when I look in your eyes
Yes oh yes
Are afraid to feel?
What you know is real
Like any other guy
Oh playing with my heart
Will get you nothing
You've got to come on inside
My hearts an open door
Who could ask for more?
Come in for a ride
Can't stop what I'm doing to you
Can't stop turning you on
Oh you see the flames
Of burning passion
When I look in your eyes
Yes oh yes
Are you afraid to feel
What you know is real
Like any other guy
Oh playing with my heart
Will get you nothing
You've got to come on inside
My hearts an open door
Who could ask for more?
Come in for a ride
Can't stop what I'm doing to you
Can't stop turning you on
見えるでしょ？炎が
メラメラ燃えているのが
アタシがその目を覗き込んだら
そうよそう
感じちゃダメだと思ってる？
気づいてるのは本当のことよ
他の人と変わりゃしないの
アタシの気持ちを弄んでも
何の役にも立ちゃしない
内側までやって来なくちゃ
アタシのハートはドアと同じ，どんな人にも開かれてんの
文句なんかないはずよ？
いいからさっさと仲間になって
アンタには悪いけどどうしても止められないの
どうしてもアンタをその気にさせちゃうの
見えるでしょ？炎が
メラメラ燃えているのが
アタシがその目を覗き込んだら
そうよそう
感じちゃダメだと思ってる？
気づいてるのは本当のことよ
他の人と変わりゃしないの
アタシの気持ちを弄んでも
何の役にも立ちゃしない
内側までやって来なくちゃ
アタシのハートはドアと同じ，どんな人にも開かれてんの
文句なんかないはずよ？
いいからさっさと仲間になって
アンタには悪いけどどうしても止められないの
どうしてもアンタをその気にさせちゃうの
（余談）
別に70年代の音楽に詳しいわけではありませんが，リリック・ヴィデオの作りといい曲の感じといいまさに70年代風です。
無論当時のものとは異なった「デジタルな香り」あるいは「硬質なもの」をふとした瞬間に感じるような気もするので，その道に詳しい方に言わせれば「全然違うじゃないか！」と言われることは間違いありませんが，それでも私レベルの聞き手からすると「シャンパン」と「カヴァ」や「スプマンテ」程度の違いでしかなく，最終的にどちらも大好きな「発泡ワイン」という括りに入ってしまいます。
0 件のコメント:
コメントを投稿