2025年5月5日月曜日

Fragile スティング (Sting)

恐怖は人間を動かします。命の危険にさらされていると感じると人間は安全を感じるためにほとんどどんなことでもしてしまいます。それを邪魔するものはそれが人間であれモノであれ排除しなくてはならず,そこに人間らしさが入る余地はありません。
Fear drives us.  When you feel your life is in danger, you will do almost anything just to feel safe.  So anyone and anything that get in your way have to be removed.  There's no room for humanity there.
Fragile  (Sting)


[Verse]
If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the color of the evening sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes from violence and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

[Chorus]
On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

[Guitar Solo]

[Chorus]
On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are
How fragile we are how fragile we are

[Verse]
生身の生きてる人間が鋼鉄を身に着けてそれで血が流れても
その血は夕陽に乾いていくし
翌日に雨でも降ればその染みだって消えていくけど
心に残ったものだけはいつまでも消えていかない
多分こうしてあがいてるのも決着つけたいからだよな
一生かけて言ってきた
暴力なんて何も生まない生みやしないっていうことに
生まれつき怒りを抱えて生きていたって
人間なんてすぐダメになる脆いんだって忘れなきゃ

[Chorus]
いつまでも雨が止まずに降り続く
星の流す涙みたいに
いつまでも雨はずっと語り続ける
人間は簡単にダメになるすごく脆い存在だって

[Guitar Solo]

[Chorus]
いつまでも雨が止まずに降り続く
星の流す涙みたいに
いつまでも雨はずっと語り続ける
人間は簡単にダメになる
すごく脆い存在だって

(余談)

だからこそ恐怖で人を操り普段ならやらないようなこともやらせることができるのでしょう。

0 件のコメント:

コメントを投稿