Best Day Of My Life アメリカン・オーサーズ (American Authors)

寝ている時に笑う方ですか？私はそのタイプでしかも結構笑います。夢の中だとわかっていても，そうすると周囲が引くとわかっていても，笑いが止まらない時もあります。実は以前妹から，寝ている時の笑い方が気持ち悪くてイヤだと言われたことがあります。自分では夢の中でくすくす笑いをしていたので実際もそうだと思っていたのですが，あんなに邪悪な笑いをするなと怒られました。だけどどうすればいいんですか。寝てたんだからどうしようもないじゃないですか。
Do you laugh in your sleep?  I do and I do a lot.  Sometimes I just can't stop laughing.  I know I'm just dreaming and I shouldn't do that because I'd scare others.  They don't understand why I'm laughing.
Actually once my sister said she hated how I laughed in my sleep, saying it's so creepy.  I thought I was just giggling at that time because that's what I did in my dream.  She condemned me for giving off such an evil laugh.  What am I supposed to do?  I was sleeping and there's nothing I can do about it
Best Day Of My Life  (American Authors)

I had a dream so big and loud
I jumped so high I touched the clouds
Wo-o-o-o-o-oh, wo-o-o-o-o-oh
I stretched my hands out to the sky
We danced with monsters through the night
Wo-o-o-o-o-oh, wo-o-o-o-o-oh

I'm never gonna look back
Woah, never gonna give it up
No, please don't wake me now

This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife

I howled at the moon with friends
And then the sun came crashing in
Wo-o-o-o-o-oh, wo-o-o-o-o-oh
But all the possibilities
No limits just epiphanies
Wo-o-o-o-o-oh, wo-o-o-o-o-oh

I'm never gonna look back
Woah, never gonna give it up
No, just don't wake me now

This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife

I hear it calling outside my window
I feel it in my soul (soul)
The stars were burning so bright
The sun was out 'til midnight
I say we lose control (control)

This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
The best day of my life
Everything is looking up, everybody up now
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-i-i-ife

夢を見たんだよ
すごくカッコよくて派手なヤツ
夢の中では
ジャンプしたら雲だって掴めたし
手を伸ばしたら大空に手が届いた
怪物たちと
みんなで夜通し踊ってた

これからは
もう後ろも振り返らないし
諦めたりもしないから
どうか今のこのままで
夢を見続けさせてくれ

今日がこの人生の
最高の日になるはずなんだ
今まで生きてきたなかで
最高の一日だ

夜空に浮かぶ月をめがけて
友達と遠吠えしてたら
太陽が壊れて下に落ちてきた
夢の中は
なんでもありの世界なんだよ
制限なんかどこにもなくて
突然パッとひらめくんだよ

これからは
もう後ろも振り返らないし
諦めたりもしないから
どうか今のこのままで
夢を見続けさせてくれ

今日がこの人生の
最高の日になるはずなんだ
今まで生きてきたなかで
最高の一日だ

この窓の向うから
呼ぶ声が聞えてくる
心の奥底で感じるんだ
星々が燃えるような光を放って
煌々と輝いてたのに
真夜中になっても
太陽が空を照らしてた
みんなどうかしてるだろ？

今日がこの人生の
最高の日になるはずなんだ
今まで生きてきたなかで
最高の一日だ（2回繰り返し）

（余談）

ヴィデオに登場するmonster(?)。最初に見た時，一瞬吉田戦車の「伝染るんです」のかわうそ君に見えてしまったのですが，そう思ってしまったのが運の尽き。その後はもう虚心にヴィデオを見られませんでした・・・・。