Toxic ブリトニー・スピアーズ (Britney Spears)

英語にはそれによってケガをしたり病気になったり死に至ったりする物質を表す言葉が3つあります：ポイズン(poison)，トキシン(toxin)そしてヴェノム(venom)です。ポイズンは生物に害を与える物質で，生物に由来するものと重金属や青酸などの非生物に由来するものがあります。トキシンは毒キノコやフグなどの自然界の生物が作り出すポイズンであり，ヴェノムは生物が他の生物を攻撃するために分泌するトキシンです。歌詞に登場する相手は（人間なので）生物であり，主人公が近づかなければさほど危険でもないので，タイトルのようにvenomousではなくtoxicと形容するのが正しいでしょう。
English has three words for describe a substance that causes injury, illness, or death: poison, toxin and venom.  A poison is a substance that has a noxious effect on living organisms. That can be derived from another living organism and from inorganic material like a heavy metal or cyanide.  A toxin is a poison produced by a living organism in nature such as mushrooms and plants.  A venom is a toxin secreted by from a living organism into another to harm it.  Since the second person is a living organism and pretty harmless unless the narrator gets close, they should be toxic not venomous.
Toxic  (Britney Spears)

[Verse 1]
Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you should wear a warning
It's dangerous
I'm falling
There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

[Pre-Hook]
Too high
Can't come down
Losin' my head
Spinnin' 'round and 'round
Do you feel me now?

[Hook]
Oh, the taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?

[Verse 2]
It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly, it's taking over me

[Pre-Hook + Hook]

[Outro]
Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now

[Verse 1]
ベイビイわかるでしょ？
誘ってるっていうことくらい
そんなにステキなんだから
うっかり好きにならないように
注意書きくらい付けといて
このままじゃ
大変なことになっちゃいそう
どんどん深みに嵌って行って
そこから全然抜けられないの
もう我慢できなくて
とにかく一度会いたいの
ベイビイ「アレ」が欲しいのよ
ちょっと危ない人だけど
そこがステキなところなの

[Pre-Hook]
気分がハイになり過ぎて
なかなか元に戻れない
他のことなんて頭になくて
周りがグルグル回ってる
この感じわかるでしょ？

[Hook]
キスをして
その唇に触れちゃうと
うっとりとした気分になるの
体には
良くないことがわかってるのに
ずるずると引き込まれるの
だってまるで天国に
いるような気にさせるから
どうしても離れられない
ちゃんとわかっているんでしょ？
自分は危ないヤツだって
それなのに
なにをされてもイヤじゃない
ちゃんとわかっているんでしょ？
自分は危ないヤツだって

[Verse 2]
もうここまで来ちゃったら
引き返すなんてできないの
覚悟ならもう決めたんだから
たとえ危ないことだって
やれるとこまでやってみるって
だんだんと
毒が体に回ってくるの

[Pre-Hook + Hook]

[Outro]
さあアタシを酔わせてよ
その気持ちのいい「毒」で
覚悟ならもう出来てるの
迷ったりなんてしないから
さあアタシを酔わせてよ
その気持ちのいい「毒」で
もう覚悟は出来てるの

（余談）

砂糖といい油といい「体に良くない物」は何故か「美味しい」のが世の常です。