2017年1月25日水曜日

Losing ベッキー・ヒル (Becky Hill)

Becky Hill本人によると,歌詞に登場する相手とは,彼女が2012年にThe Voice UKに出場していた時に出会ったんだとか。この曲の背景を知ると,AdeleのSet Fire To The Rain,とりわけ冒頭の「前の恋が終って傷ついてた時,あなたが声をかけてきた (I felt it fall, my heart, And as it fell, you rose to claim it) 」を思い出します。
According Becky Hill herself, the second person in the lyrics is someone she met during the competition for The Voice UK in 2012.  The story behind the song reminds me of Adele's Set Fire To The Rain, especially for the opening lines,"I felt it fall, my heart, And as it fell, you rose to claim it"
Losing  (Becky Hill)

[Verse 1]
Someone in the world tonight is dancing on their own
Trying hard to get it right, tired of being alone
Arms spread open wide, face up to the sky
There's nobody by your side, but still you're asking why

[Hook]
Is there someone out there, to keep you breathing
Tryna find an answer, to somehow, stop this feeling
Can you hold on, I'm through with losing
Is there someone out there, who really loves you
In the dark, near or far, you found a heart who wants you
Can you hold on, I'm through with losing

[Verse 2]
I wonder how you sleep at night, are all your roses thorned?
Has everything gone black and white, since I've been gone
Cause I don't know about you now, and I was gonna ask you if
If your life's turned upside down, whether you still reminisce
But you know I wish you well, in everything you do
But it's me you left behind, and I have feelings too, anyway

[Hook]

[Hook]

[Outro x5]
I'm through with losing

[Verse 1]
今夜世界のどこかには,たったひとりで踊ってる,そんな人がきっといる
ひとりでいるのにイヤ気が差して,一体どういうことなのか,わかろうと必死になって
両腕を大きく開き,大空を見上げても
そばには誰もいやしない,なのにそれでも知りたいの

[Hook]
その人がいてくれるから生きてける,そんな相手はいるのかな?
こんな気持ちを消したくて,必死に答えを探してる
こんなことで諦めないで,ダメにするのはもうイヤだから
心から本当に,大切にしてくれる,そんな相手がそこにいる?
先の見えない時だって,どこかにこんな自分のことを必要としてくれる
そんな相手が見つかったでしょ?
こんなことで諦めないで,ダメにするのはもうイヤだから

[Verse 2]
夜はどうしているのかなって,ふとそんなこと考える
バラにトゲが生えてるように,どんな相手と付き合ったって,イヤなとこが出てくるの?
アタシがいなくなってから,何もかもが白黒でつまらなくなっちゃった?
だってもうウワサが聞こえてこないから,だからこれだけ聞きたいの
アタシのせいで人生が,めちゃくちゃになっちゃった?
楽しかったあの頃を,思い出すことはある?
だけどこれだけわかってね,幸せに暮らして欲しい,そう思っているんだよ
だって捨てられちゃったのは,本当はこっちの方で,今だってキライにはなってないから

[Hook]


[Hook]

[Outro x5]
ダメにするのはもうイヤだから

(余談)

リンク先の記事によると,件の相手は,同じThe Voiceの出場者だったそうで,自分が落ちた途端,Becky Hillが電話してもメッセージを送っても徹底的に無視してきたそうです。

・・・気持ちはわからんでもないものの,もうちょっとどうにかできなかったのか・・・逃した魚は大きかったように思われます。

0 件のコメント:

コメントを投稿