ところで，下の最初のヴィデオが見られない場合は，（カヴァーですが）2番目のものをお試しください。
People say that sometimes love can be addictive and it's called 'romantic addiction'. Those addicts often "hang onto abusive relationships for fear of being alone." I'm not sure if the narrator and the second person are one of those who suffer from the addiction but if they are, I don't think it's a good idea to have "one dance" before he leaves.
Anyway, in case the first video below might not be available, try the second one. It's a cover, though.
One Dance (Drake)
Baby, I like your style
[Verse 1: Drake]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don't play
Streets not safe
But I never run away
Even when I'm away
Oti, oti, there's never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray
[Hook: Drake]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Bridge: Kyla]
Baby, I like your style
[Verse 2: Drake]
Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don't wanna spend time fighting
We've got no time
[Hook: Drake]
And that's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Break: Wizkid]
Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh yeah, very long time
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it, girl
Back up, back up, back up and wine it
Oh yeah, very long time
Back, up, back up and wine it, girl
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you're down, I'll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh yeah, very long time
Where, where, where
Back, up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
Cause if you're down
Back up, back up and
Cause if you're down
Back up, back up and
Cause if you're down
Back up, back up and
[Hook: Drake]
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Intro: Kyla]
ベイビイ，アンタのスタイルいいね
[Verse 1: Drake]
腰のところに手をかける
正面から後ろから
遊びじゃないってわかってるだろ？
この辺はちょっと危険なとこだけど
そこから絶対逃げたりしない
たとえここから離れてたって
この街を離れてたら，いいことなんかないんだよ
だから俺は祈るんだ，バラバラになったものでも，またひとつにしたいから
こうやって祈ってる
[Hook: Drake]
だからもう一度だけ，お前と踊りたいんだよ
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
自分じゃどうにもならないような大きな力に動かされてる
もう一度，お前と一緒に踊りたい
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
[Bridge: Kyla]
ベイビイ，アンタのスタイルいいね
負けない気持ちとアドヴァイス
友達に望むものはそれだけだ
この辺りに住んでるヤツで，世に出たヤツはいないけど
その記録は俺が破るぜ
だからお前はよそ見せず，俺だけ見てなきゃダメなんだ
メッセージが入ったら，すぐに返事してくれよ
ケンカして過ごすなんてイヤなんだ
そんな無駄な時間はないし
[Hook: Drake]
だからもう一度だけ，お前と踊りたいんだよ
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
自分じゃどうにもならないような大きな力に動かされてる
もう一度，お前と一緒に踊りたい
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
自分じゃどうにもならないような大きな力に動かされてる
[Break: Wizkid]
俺の彼女はイケてるし，時間をかけてじっくりと，俺に優しくしてくれる
ゆっくり腰をくねらせて，いつまででもあのダンスを踊ってくれよ *
すぐに止めたりするなよな
あのダンスをしてくれよ，前後に腰を突き出しながら，ゆっくり腰をくねらせてくれ **
なあ頼むよ，踊ってくれよ
あのダンスをしてくれよ，前後に腰を突き出しながら，ゆっくり腰をくねらせてくれ
すぐに止めたりしないでくれよ
なあ頼むよ，踊ってくれよ
教えてよ
どうしても知りたいの，一体これからどうしたい？
もしアンタが本気なら，じっくりと時間をかけて
夢心地にさせたげる
ねえどうしたいの
教えてよ
ああそうだよ，じっくりと時間をかけて
どうして欲しいの？
あのダンスをしてくれよ，前後に腰を突き出しながら，ゆっくり腰をくねらせてくれ
教えてよ
だってアンタが本気なら・・・
あのダンスをしてくれよ，前後に腰を突き出しながら，ゆっくり腰をくねらせてくれ
もし本気でそう思うなら・・・
あのダンスをしてくれよ，前後に腰を突き出しながら，ゆっくり腰をくねらせてくれ
だってアンタが本気なら・・・
前後に腰を突き出しながら・・・
[Hook: Drake]
だからもう一度だけ，お前と踊りたいんだよ
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
自分じゃどうにもならないような大きな力に動かされてる
もう一度，お前と一緒に踊りたい
ヘネシーのコニャックを手に
もう一度だけ，行かなきゃならなくなる前に
自分じゃどうにもならないような大きな力に動かされてる
（余談）
なにしろ依存症の治療で一番重要なことは，「二度と依存しているものに手を出さない」ことなんですから。
0 件のコメント:
コメントを投稿