There For You マーティン・ギャリックス (Martin Garrix and Troye Sivan)

様々な解釈が可能な歌詞は少なくありません。あまり具体性ではなく，むしろ故意に曖昧にしてある場合もあります。こういう場合，歌詞の一節がどういう意味かを決めるのは，その曲を作ったアーティストの側ではなく聞き手側です。
Not all song lyrics are self-explanatory and some can be taken many ways.  They're not very specific and sometimes intentionally made to be ambiguous.  In that case it's left to the listener's discretion not to the writer(s) to decide what lines in the song really represent.  
There For You  (Martin Garrix and Troye Sivan)

[Verse 1: Troye Sivan]

I woke up pissed off today

And lately, everyone feels fake

Somewhere, I lost a piece of me

Smoking cigarettes on balconies

[Pre-Chorus: Troye Sivan]

But I can't do this alone

Sometimes I just need a light

If I call you on the phone

Need you on the other side

[Chorus: Troye Sivan]

So when your tears roll down your pillow like a river

I'll be there for you

I'll be there for you

When you're screaming, but they only hear you whisper

I'll be loud for you

But you gotta be there for me too

[Breakdown: Troye Sivan]

But you gotta be there for me too

[Verse 2: Troye Sivan]

Last year took a toll on me

But I made it with you next to me

Around the world and back again

I hope you're waiting at the end

[Pre-Chorus: Troye Sivan]

But I can't do this alone

Sometimes I just need a light

If I call you on the phone

Need you on the other side

[Chorus: Troye Sivan]

So when your tears roll down your pillow like a river

I'll be there for you

I'll be there for you

When you're screaming, but they only hear you whisper

I'll be loud for you

I'll be loud for you

[Bridge: Troye Sivan]

I got you, I promise

Let me be honest

Love is a road that goes both ways

When your tears roll down your pillow like a river

I'll be there for you

But you gotta be there for me too

[Breakdown: Troye Sivan]

But you gotta be there for me too

[Bridge: Troye Sivan]

Boy, I'm holding on to something

Won't let go of you for nothing

I'm running, running, just to keep my hands on you

There was a time that I was so blue

What I got to do to show you

I'm running, running, just to keep my hands on you

Running, running, just to keep my hands on you

Running, running, just to keep my hands on you

So I'm running, running, just to keep my hands on you

But you gotta be there for me too

[Breakdown: Troye Sivan]

But you gotta be there for me too

[Verse 1: Troye Sivan]
うんざりしながら目が覚めた
このところ，どいつもこいつも表面だけの，ニセモノみたいに思えてる
大切な何かをどこかに置いてきた
あちこちのバルコニーで，いくつもタバコを吸いながら

[Pre-Chorus: Troye Sivan]
こうやって続けてくには，俺一人じゃ無理なんだ
「火」がなきゃダメな時もある
電話した時，お前がちゃんと
電話の向うにいてくれなくちゃ

[Chorus: Troye Sivan]
だからお前が苦しくて，涙の川ができるほど，枕を濡らしている時は
俺がそばについていて
お前を支えてやるからな
大声で一生懸命叫んでるのに，周りが気付いてくれなくて
小さな声で何か言ってる，そんな程度に思われてたら
俺も一緒に叫んでやるよ
だからお前もそうしてくれよ

[Breakdown: Troye Sivan]
だからお前もそうしてくれよ

[Verse 2: Troye Sivan]
去年は色々あったけど
お前がついててくれたから，俺は乗り越えられたんだ
世界中あちこち旅して回っても，またここに戻って来たら
お前は待っててくれるよな？

[Pre-Chorus: Troye Sivan]
こうやって続けてくには，俺一人じゃ無理なんだ
「火」がなきゃダメな時もある
電話した時，お前がちゃんと
電話の向うにいてくれなくちゃ

[Chorus: Troye Sivan]
だからお前が苦しくて，涙の川ができるほど，枕を濡らしている時は
俺がそばについていて
お前を支えてやるからな
大声で一生懸命叫んでるのに，周りが気付いてくれなくて
小さな声で何か言ってる，そんな程度に思われてたら
俺も一緒に叫んでやるよ
だからお前もそうしてくれよ

[Bridge: Troye Sivan]
俺にはお前がいてくれる，本当だよウソじゃない
本当の気持ちを言わせてくれよ
大切に思う気持ちは，お互いが持っていなきゃダメなんだ
だからお前が苦しくて，涙の川ができるほど，枕を濡らしている時は
俺がそばについているから
お前も俺にそうしてくれよ

[Breakdown: Troye Sivan]
だからお前もそうしてくれよ

[Bridge: Troye Sivan]
手放したくないものがある
簡単に忘れられない
ずっと一緒にいたいから，こうやって走り続けてる
本当に落ち込んだ時があったから
これだけはわかってくれよ
ずっと一緒にいたいから
今だってこうして走り続けてる
ずっと一緒にいたいから
今だってこうして走り続けてる
だからお前もそうしてくれよ

[Breakdown: Troye Sivan]
だからお前もそうしてくれよ

（余談）

ブリッジに登場する「 Love is a road that goes both ways」については：

①自分にとってはこの曲が昔からのファンに宛てたものであると，Troye Sivanが述べていること
②コーラスが端的に言えば「俺もお前を支えるからお前もそうしてくれ」という内容であり，その最後にこの下りが繰り返し登場すること

以上の2点から「大切に思う気持ちは，お互いが持っていなきゃダメなんだ」と和訳しています。ただ，この一節だけに注目すれば「誰かを好きになっても，それが上手く行くこともあれば，失恋することもある」と言う意味に取ることも可能です。