You're Still The One シャナイア・トウェイン (Shania Twain)

「You're Still The One」というタイトルを見た時には，主人公が自分を捨てた相手に恨み言を言っているのだと思ったのですが違ったようです。主人公とその相手は今もお互いを想いつづけており，挫けなかったことを誇りに感じているようです。
When I saw the title, "You're Still The One", I thought the narrator's bitching about the second person who left them.  It turned out to be wrong.  The narrator and the second person seem to be still loving each other and proud of their resilience.
You're Still The One  (Shania Twain)

[Intro]
When I first saw you, I saw love
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time
You're still the one I love

[Verse 1]
Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

[Pre-Chorus]
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

[Chorus]
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

[Verse 2]
Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missing

[Pre-Chorus]
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

[Chorus]
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
You're still the one
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

[Outro]
I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby

[Intro]
出会った時に思ったの，この人を好きになるって
そして体が触れた時，間違いないって感じたの
あれから随分経ったけど
今だって好きなのはひとりだけ

[Verse 1]
なんとかやって来れたよね？
ねえベイビイ，やっとここまでたどり着けたの
苦労がなかったわけじゃない，遠回りだってしてきたけれど
お互いちゃんとわかってる，目指す場所にはいつか着くって

[Pre-Chorus]
「絶対に上手く行かない」そう周りはウワサしたけど
2人とも頑張ったでしょ？
今だって強い気持ちで繋がってるの

[Chorus]
（この人が運命の人だから）
今だって困った時は頼っていくし
一緒にいるのが自然なの
今だって何より大事に思っているの
（この人が運命の人だから）
今だってこの人のことが大切で
この人の夢を見てるし
お休みのキスをするのもこの人よ

[Verse 2]
最高の関係で，これじゃなきゃダメなのよ
2人で予想を裏切って，周りをあっと言わせたの
あの時周りの言うことを聞かなくて正解よ
もし言うこと聞いてたら，大事なものを失くしてた

[Pre-Chorus]
「絶対に上手く行かない」そう周りはウワサしたけど
2人とも頑張ったでしょ？
今だって強い気持ちで繋がってるの

[Chorus]
（この人が運命の人だから）
今だって困った時は頼っていくし
一緒にいるのが自然なの
今だって何より大事に思っているの
（この人が運命の人だから）
今だってこの人のことが大切で
この人の夢を見てるし
お休みのキスをするのもこの人よ
（この人が運命の人だから）
今だって困った時は頼っていくし
一緒にいるのが自然なの
今だって何より大事に思っているの
（この人が運命の人だから）
今だってこの人のことが大切で
この人の夢を見てるし
お休みのキスをするのもこの人よ

[Outro]
2人でやったの，良かったね
ねえベイビイ，やっとここまでたどり着けたの

（余談）

ここまで言われると「はあそうですか，お幸せに」としか言えません。