2019年9月16日月曜日

Earth K-391 (K-391)

もし地球が今の倍の重さだったらどうでしょうか?それはすなわち重力も2倍になるということです。そういった世界ではただ歩くだけで一苦労です。
What do you think would happen if the earth is as twice as heavy as it is today.  That means the gravity doubles.  In that world, walking itself would be quite a deed.
Earth  (K-391)

[Verse 1]
When you want to get off the darkest ground
But gravity pulls you straight down
Earth from a bird's eye view
You should grow feathers and see this too

[Hook]
When you want to get off the darkest ground
But gravity pulls you straight down
When you want to get off the darkest ground
But gravity pulls you straight down

[Chorus]
Clear sky
On the Earth
Where am I?
Right here

[Verse 1]
どこよりも暗い場所から飛び出して,逃げ出して行きたくたって
すぐにまた重力で元の場所に引き戻される
空を飛ぶ鳥の目で眺めてる地球の景色
羽根を生やして見てみろよ

[Hook]
どこよりも暗い場所から飛び出して,逃げ出して行きたくたって
すぐにまた重力で元の場所に引き戻される

どこよりも暗い場所から飛び出して,逃げ出して行きたくたって
すぐにまた重力で元の場所に引き戻される

[Chorus]
澄み切った大空が
地球の上に浮かんでる
一体ここはどこなんだ?
そうだよ,今いるこの場所は

(余談)

重力が2倍になった世界では,立ったり座ったりしたままで脳に血液を送ることは容易ではないため,会社で会議をするにも出席者全員が横になって寝た状態でしなければならなくなります。

しかし考えてみれば会議をするのに必ずしも立ったり座ったりする必要はないわけで,確かに緊張感には多少欠けるものの,逆にリラックスできる分だけいいアイディアが出そうな気もします。

0 件のコメント:

コメントを投稿