Sometimes what style of music you play a song with matters. The second video which is an acoustic cover is much comforting and encouraging while the first video which is the original sounds much rebellious and disobedient to the authority.
Times Like These (Foo Fighters / Live Lounge Allstars)
[Verse 1: Dua Lipa, Anne-Marie & Ellie Goulding]
I, I'm a one way motorway
I'm the one that drives away, then follows you back home
And I, I'm a street light shinin'
I'm a white light blinding bright, burning off alone on, oh-oh-oh
[Chorus: Jess Glynne, Sam Fender, Mabel & Dan Smith]
It's times like these you learn to live again
It's times like these we give and give again
It's times like these you learn to love again
It's times like these, time and time again, oh-oh-oh
[Verse 2: Simon Neil, Rita Ora, Mike Kerr & Dermot Kennedy]
I, I'm a new day rising
I'm a brand new sky to hang the stars upon tonight
I, I am a little divided
Do I stay or run away and leave it all behind?
[Chorus: Dan Smith, Rag'n'Bone Man, Mabel, Sigrid, Ellie Goulding & Dave Grohl, Rag'n'Bone Man & Sigrid]
I know
It's times like these you learn to live again
It's times like these you give and give again
It's times like these you learn to love again
It's times like these, time and time again (Again)
[Outro: Chris Martin]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
(補足)
中盤のAJ TraceyとSean Paulのラップ部分はカヴァーにしかないので表記の形式を変えてあります。
(余談)
今までこの曲を聞いたことは一度もなかったのですが今回初めて知りこんないい曲があったのかと己の不明を恥じる気持ちになりました。本当に「今こんな状況だから」こそ助け合ってこの危機を乗り切ることが重要であり,そのために自分のできる範囲で事態を終息させるべく行動したいと思います。
I, I'm a one way motorway
I'm the one that drives away, then follows you back home
And I, I'm a street light shinin'
I'm a white light blinding bright, burning off alone on, oh-oh-oh
[Chorus: Jess Glynne, Sam Fender, Mabel & Dan Smith]
It's times like these you learn to live again
It's times like these we give and give again
It's times like these you learn to love again
It's times like these, time and time again, oh-oh-oh
[Verse 2: Simon Neil, Rita Ora, Mike Kerr & Dermot Kennedy]
I, I'm a new day rising
I'm a brand new sky to hang the stars upon tonight
I, I am a little divided
Do I stay or run away and leave it all behind?
[Chorus: Dan Smith, Rag'n'Bone Man, Mabel, Sigrid, Ellie Goulding & Dave Grohl, Rag'n'Bone Man & Sigrid]
I know
It's times like these you learn to live again
It's times like these you give and give again
It's times like these you learn to love again
It's times like these, time and time again (Again)
[Verse 3: AJ Tracey & Sean Paul]
Let's go, it's times like these that we activate
Do something to improve, not procrastinate (Oh)
I've been cooking now, make a wicked pasta bake
Stream games at 11 but I clap at eight (It's time like these)
And I'll do a FaceTime if you tempt me
Time to pay back what the health docs lent me (Oh)
And for me West Ten's elementary
But right now I wanna see Ladbroke Grove empty, you get me?
We make it better together we'll make a better life
Because the pressure is ever upon us every night
And everyday so we pray and we will forever fight
We'll make it better together, we'll make a better life
Because the pressure is ever upon us every night
And everyday so we pray and we will forever fight
We'll make it better together, we'll make a better life
[Bridge: Celeste, Paloma Faith, Luke Hemmings & YUNGBLUD]
I, I'm a one way motorway
I'm the one that drives away, then follows you back home, mm-mm-hm
I, I'm a street light shining (Ooh)
I'm a wild light blinding bright, burnin' off alone
(Alone, alone, ooh)
[Chorus: All]
It's times like these you learn to live again
It's times like these you give and give again
It's times like these you learn to love again
It's times like these time and time again
It's times like these you learn to live again
[Outro: Chris Martin]
It's times like these you learn to love again
[Verse 1: Dua Lipa, Anne-Marie & Ellie Goulding]
自分なら一方通行の道路と同じ,引き返すなんてありえないから
最初は通り過ぎたって,その後ちゃんと追いかけて家まで送り届けてやるよ
街灯と同じで,こうして明るく輝いている
たった一人で目も眩むほど白く光って燃えている
[Chorus: Jess Glynne, Sam Fender, Mabel & Dan Smith]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから
[Verse 2: Simon Neil, Rita Ora, Mike Kerr & Dermot Kennedy]
昇ってく朝日とか
今夜星が瞬く前のまだ何もない空と同じ,なにもかもこれからだから
ちょっと気持ちが揺れている
このままで頑張るか,それともさっさと逃げ出して,なにもかも捨てようかって
[Chorus: Dan Smith, Rag'n'Bone Man, Mabel, Sigrid, Ellie Goulding & Dave Grohl, Rag'n'Bone Man & Sigrid]
でもわかってる
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから(また起こる)
[Bridge: Celeste, Paloma Faith, Luke Hemmings & YUNGBLUD]
自分なら一方通行の道路と同じ,引き返すなんてありえないから
最初は通り過ぎたって,その後ちゃんと追いかけて家まで送り届けてやるよ
街灯と同じで,こうして明るく輝いている
たった一人で目も眩むほど白く光って燃えている
(ひとりっきりで)
[Chorus: All]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから
自分なら一方通行の道路と同じ,引き返すなんてありえないから
最初は通り過ぎたって,その後ちゃんと追いかけて家まで送り届けてやるよ
街灯と同じで,こうして明るく輝いている
たった一人で目も眩むほど白く光って燃えている
[Chorus: Jess Glynne, Sam Fender, Mabel & Dan Smith]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから
[Verse 2: Simon Neil, Rita Ora, Mike Kerr & Dermot Kennedy]
昇ってく朝日とか
今夜星が瞬く前のまだ何もない空と同じ,なにもかもこれからだから
ちょっと気持ちが揺れている
このままで頑張るか,それともさっさと逃げ出して,なにもかも捨てようかって
[Chorus: Dan Smith, Rag'n'Bone Man, Mabel, Sigrid, Ellie Goulding & Dave Grohl, Rag'n'Bone Man & Sigrid]
でもわかってる
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから(また起こる)
[Verse 3: AJ Tracey & Sean Paul]
いいか行くぜ,こんな時こそみんなでさっさと腰上げて
世の中を良くすることをやってやろうぜ,後回しにしちゃダメだ
ここんとこ自分でちゃんと料理して,オーブンで変わったパスタ料理作って
11時までネットでゲームしてるけど,8時にゃちゃんと拍手してるし(だってこんな時だから)
しかも誘ってこられたら,フェイスタイムでチャットしてやる
お世話になった医者(センセイ)に恩返しをするなら今だ
俺ならWest Tenだって満員にできるけど
けど今は地元のLabroke Groveの通りがガラガラになって欲しいぜ,言いたいことわかるよな?
みんなで一緒に頑張って,状況を良くしなきゃ,もっといい世の中にするんだよ
そうしなきゃってプレッシャーなら,みんな毎晩感じてるから
毎日祈るだけじゃなく,みんなで努力を続けよう
みんなで一緒に頑張って,状況を良くしよう,もっといい世の中にするんだよ
[Bridge: Celeste, Paloma Faith, Luke Hemmings & YUNGBLUD]
自分なら一方通行の道路と同じ,引き返すなんてありえないから
最初は通り過ぎたって,その後ちゃんと追いかけて家まで送り届けてやるよ
街灯と同じで,こうして明るく輝いている
たった一人で目も眩むほど白く光って燃えている
(ひとりっきりで)
[Chorus: All]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
こんな状況だからこそ,いくらでも差し出さなくちゃダメなんだ
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
こんなこと何度だって起こるんだから
こんな時こそもう一度,生きるってことを学ばなきゃ
[Outro: Chris Martin]
今こんな状況だから,こんな時こそもう一度,思いやりを学ばなきゃ
(補足)
中盤のAJ TraceyとSean Paulのラップ部分はカヴァーにしかないので表記の形式を変えてあります。
(余談)
今までこの曲を聞いたことは一度もなかったのですが今回初めて知りこんないい曲があったのかと己の不明を恥じる気持ちになりました。本当に「今こんな状況だから」こそ助け合ってこの危機を乗り切ることが重要であり,そのために自分のできる範囲で事態を終息させるべく行動したいと思います。
0 件のコメント:
コメントを投稿