Summer Feelings レノン・ステラ (Lennon Stella ft. Charlie Puth)

毎年この季節になると相反する気持ちに襲われます。子どもの頃そうだったように夏が来るのが意味もなく嬉しくなると同時に，蒸し暑い日本の夏を思うとげんなりしてしまいます。
Every year this time I have an ambivalent feeling.  Anticipating summer, I feel happy for no reason just like I used to be when I was a child but I feel a bit sick just thinking of another hot and humid Japanese summer. 
Summer Feelings  (Lennon Stella ft. Charlie Puth)

[Verse 1: Lennon Stella]
I hear the rhythm of waves hittin' on the shore
And I can swear they're speakin', speakin', speakin'
They're tellin' me to relax, I'm not good at that
But now, I know I need it, need it, need it (I slide)

[Pre-Chorus: Lennon Stella]
Ooh, now what you do? My tan lines tell the truth (I slide)
Yeah, on Venice beach, got sand all in my shoes (Tonight)
Ooh, unlock me loose, see the sunset from the roof (That's right)
Yeah, that crystal blue, and I came out someone new

[Chorus: Lennon Stella]
Hey, gettin' in my summer feelings
And I'm trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew

[Verse 2: Charlie Puth]
You got my heart and I'm head over heels in love
In California, dreamin', dreamin', dreamin', yeah
Touchin' the stars and then draggin' them down to Earth
That California feelin', feelin', feelin' (I slide)

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Oh, now what you do? Your brown eyes tell the truth (I slide)
Yeah, down on the beach, I'm stayin' out late for you (Tonight)
Oh, unlock you loose, see the sunset from the roof (That's right)
Yeah, you're good to me, and I came out someone new

[Chorus: Charlie Puth]
Hey, gettin' in my summer feelings (Summer feelings)
And I, I'm trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I, I found a piece of me that I never knew

[Bridge: Lennon Stella]
I'm meltin' like ice cream
The stress is gone for me
Nowhere I'd rather be (Oh)

[Chorus: Charlie Puth, Lennon Stella, Both]
Hey, gettin' in my summer feelings
And I, I'm trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew
Hey, gettin' in my summer feelings
And I, I'm trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew

[Verse 1: Lennon Stella]
波が浜辺に同じリズムで寄せる音を聞いてると
本当に波が喋ってるって，そんな気がしてくるの
リラックスとか言われても，それが苦手なんだけど
今はそうよね，そうしなきゃ（滑り込んでく

[Pre-Chorus: Lennon Stella]
それでそっちはどうしてる？こっちのことは日焼けした跡を見ればわかるでしょ？（滑り込んでく）
そうよヴェニス・ビーチに行って，履いてた靴が砂だらけ（今夜）
力を抜いて自由になって，陽が沈んでいくとこを屋根の上から眺めるの（その通り）
あの透明で抜けるような青い空，もう前の自分とは違う自分になったのよ

[Chorus: Lennon Stella]
夏の気分になってきた
はしゃぎ過ぎたりしたくないけど
夏の気分でウキウキなのよ
今まで自分で気づかなかった別の自分に気づいたの

[Verse 2: Charlie Puth]
お前にはやられたよ，とにもかくにもベタ惚れだ
カリフォルニアで夢見てる
夜空の星に手で触れて地球まで持って来る
なんかそんな感じだよ（滑り込んでく）

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
それでそっちはどうしてる？真相は茶色のその目でわかるけど（滑り込んでく）
ビーチに行って夜遅くまでお前のことを待ってるよ（今夜）
力を抜いて自由になって，陽が沈んでいくとこを屋根の上から眺めよう（その通り）
お前は優しくしてくれる，もう前の自分とは違う自分になったんだ

[Chorus: Charlie Puth]
なんだか夏の気分だよ（夏の気分だよ）
はしゃぎ過ぎたりしたくないけど
夏の気分でウキウキなんだ
今まで自分で気づかなかった別の自分に気がついた

[Bridge: Lennon Stella]
アイスみたいに溶けちゃいそうよ
ストレスも消えてった
他に行きたいところはないの，今ここが最高よ

[Chorus: Charlie Puth, Lennon Stella, Both]
なんだか夏の気分だよ
はしゃぎ過ぎたりしたくないけど
夏の気分でウキウキなのよ
今まで自分で気づかなかった別の自分に気づいたの
なんだか夏の気分だよ
はしゃぎ過ぎたりしたくないけど
夏の気分でウキウキなのよ
今まで自分で気づかなかった別の自分に気づいたの

（余談）

・・・がこの２人は大丈夫そうです。