COVID 19 affects our lives in many ways. Daði Freyr was supposed to represent Iceland at the 2020 Eurovision Song Contest cancelled due to the pandemic.
Think About Things (Daði Freyr)
[Intro]
Baby, I can't wait to know
Believe me, I'll always be there, so
[Verse 1]
Though I know I love you
I find it hard to see how you feel about me
'Cause I don't understand you
Oh, you are yet to learn how to speak
When we first met
I will never forget
'Cause even though I didn't know you yet
We were bound together, then and forever
And I could never let you go
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Verse 2]
When we are together
There isn't anywhere that I would rather be
Three birds of a feather
I just hope you enjoy our company
It's been some time
And though hard to define
As if the stars have started to align
We are bound together, now and forever
And I will never let you go
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Bridge]
I might even know what to say
But either way, at least I'll be there
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Intro]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
本当だよ，ずっとお前についているから
[Verse 1]
俺はお前が好きなのに
どうしてもそっちの気持ちがわからない
だってお前がどういうヤツなのか，まだ俺にはわからないから
まだ話もできないし
お前に会った日のことは
絶対に忘れない
まだ相手のことなんて，なんにもわかっていなかったのに
すぐにお互い仲良くなって，それからずっと続いてる
別れるなんてできないよ
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
[Verse 2]
お前と一緒にいられれば
それだけで十分で，他に行きたいとこなんてない
似た者同士の３羽の鳥が集まっているんだよ
とにかくここで良かったとお前が思ってくれればいいな
結構時間もかかったし
これだと言うのは難しいけど
まるで星が決められた形に並んでいるように
これからずっといつまでも，一緒にいるのが運命だから
別れるなんてできないよ
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
[Bridge]
どんな言葉を言えばいいのか，ひょっとしたらわかってるかも
だけどどっちにしたとこで，俺はお前についているから
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
（余談）
この曲は自分の妻と（生まれたばかりの）子どものことを歌ったと言われていますが，なるほどそう考えれば「だってお前がどういうヤツなのか，まだ俺にはわからないから
まだ話もできないし」 の下りも納得です。
Baby, I can't wait to know
Believe me, I'll always be there, so
[Verse 1]
Though I know I love you
I find it hard to see how you feel about me
'Cause I don't understand you
Oh, you are yet to learn how to speak
When we first met
I will never forget
'Cause even though I didn't know you yet
We were bound together, then and forever
And I could never let you go
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Verse 2]
When we are together
There isn't anywhere that I would rather be
Three birds of a feather
I just hope you enjoy our company
It's been some time
And though hard to define
As if the stars have started to align
We are bound together, now and forever
And I will never let you go
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Bridge]
I might even know what to say
But either way, at least I'll be there
[Chorus]
Baby, I can't wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I'll listen
[Intro]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
本当だよ，ずっとお前についているから
[Verse 1]
俺はお前が好きなのに
どうしてもそっちの気持ちがわからない
だってお前がどういうヤツなのか，まだ俺にはわからないから
まだ話もできないし
お前に会った日のことは
絶対に忘れない
まだ相手のことなんて，なんにもわかっていなかったのに
すぐにお互い仲良くなって，それからずっと続いてる
別れるなんてできないよ
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
[Verse 2]
お前と一緒にいられれば
それだけで十分で，他に行きたいとこなんてない
似た者同士の３羽の鳥が集まっているんだよ
とにかくここで良かったとお前が思ってくれればいいな
結構時間もかかったし
これだと言うのは難しいけど
まるで星が決められた形に並んでいるように
これからずっといつまでも，一緒にいるのが運命だから
別れるなんてできないよ
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
[Bridge]
どんな言葉を言えばいいのか，ひょっとしたらわかってるかも
だけどどっちにしたとこで，俺はお前についているから
[Chorus]
なあベイビイ，今ここで教えてくれよ
世の中がどんな風に見えてんだ？
本当だよ，ずっとお前についてるし
相談されたらちゃんと聞くから
（余談）
この曲は自分の妻と（生まれたばかりの）子どものことを歌ったと言われていますが，なるほどそう考えれば「だってお前がどういうヤツなのか，まだ俺にはわからないから
まだ話もできないし」 の下りも納得です。
0 件のコメント:
コメントを投稿