Paranoid ブラック・サバス (Black Sabbath)

この曲の歌詞の最後は「end your」ではなく「enjoy」である点にご注意ください。大したことではないように思えるかもしれませんが実際には大違いで，Black Sabbathは，自殺した10代の子どもを持つ親から自殺を勧めたと訴えられたからです。
Please note it's "enjoy" not "end your" that goes in the last line of this song.  It may not sound much but it makes a huge difference.  Parents of teenagers who committed suicide sued the band, saying the last line encouraged them to do so.
Paranoid  (Black Sabbath)

[Verse 1]
Finished with my woman, 'cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane, because I am frowning all the time
All day long, I think of things, but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

[Chorus]
Can you help me occupy my brain?
Oh, yeah

[Verse 2]
I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind

[Guitar Solo]

[Verse 3]
Make a joke and I will sigh, and you will laugh and I will cry
Happiness, I cannot feel and love to me is so unreal
And so, as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life, I wish I could, but it's too late

[Verse 1]
あいつとは別れたよ，一緒にいても心の中が全然楽にならなくて
周りはみんな俺のこと，マトモじゃないって思ってる，いつだって怒ったような顔してるから
あれこれと日がな一日考えたって，気分は全然良くならないし
気を紛らすものでもないと，本当におかしくなりそうだ

[Chorus]
余計なことを考えないですむようにしてくれよ
なあ本当

[Verse 2]
自分じゃ見つけられないような人生の楽しみを教えてくれるヤツがいなくちゃ
心から幸せになれるものが見つけられない，見えるものも見えてないんだ

[Guitar Solo]

[Verse 3]
ジョークを聞いても笑えない，溜息をつくだけで，お前の方は笑ってたって俺の方は泣くだけだ
幸せなんて感じられない，愛だって本当にあるとは思えない
こうやってお前に話して聞かせたろ？俺がどんな状態か
だから人生楽しめよ，俺だってそうしたいけど，俺はもう遅すぎるから

（余談）

ヴィデオを見ながら聞いてみましたが，確かに聞き間違えるのも無理はない気がします。