Heartbreak Anniversary ギヴィオン (Giveon)

韓国には「ブラック・デー（恋人のいない人が会って黒い麺を食べる日）」や「イエロー・デー（恋人のいない人はこの日に黄色の服を着てカレーを食べないと独身を逃れられない）」などの記念日が12あるそうです。
I heard there are 12 anniversaries in South Korea such as Black Day on which single people meet up and eat black noodles, and Yellow Day on which these single people are supposed to wear yellow and eat curry.  Otherwise it's said they would end up in being single for the rest of their lives. 
Heartbreak Anniversary  (Giveon)

[Verse 1]
Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me, but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life?

[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)

[Verse 2]
I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life? (My life)

[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) Of me
(Ooh) 'Cause I think of you, think of you
(Ooh, ooh, ooh-ooh)

[Verse 1]
風船も空気が抜けてしぼんでる
あんな風にこの俺もパッとしない姿かな
ベッドのお前の寝ていた側でいないお前を思ってる
お前の物も残ってて
まるでどこかの土産みたいにこっちの方を見つめてる
このまま忘れてしまいたくない

[Pre-Chorus]
まるで出会ったあの日みたいだ，永遠だって思ったあの日
好きって言ってくれたけどすぐダメになってった
今も外は冷え込んで，お前が出てった時みたいだよ
なんでいなくなったんだ？

[Chorus]
いつだってこうなんだ
ここんとこまだ一緒にいる気がしてる
まるでお別れ記念日だ
だっていつも思い出すから
ここんとこまだ一緒にいる気がしてて
まるでお別れ記念日だ，俺のこと思い出したりしてんのか？
ないよな
そんなのあるわけないな
そんなはずないもんな

[Verse 2]
どんどん期待が膨らむよ
まだ今まで開けてないプレゼントが増えてって積み上がっていくように
既読になったメッセージ，今もまだ見てるんだ
呆れるくらい気が長くって（バカみたいに気が長い）
どうしてもキスした時のその唇のあの感じが忘れられない（唇のあの感じ）
このまま忘れてしまいたくない

[Pre-Chorus]
まるで出会ったあの日みたいだ，永遠だって思ったあの日
好きって言ってくれたけどすぐダメになってった
今も外は冷え込んで，お前が出てった時みたいだよ
なんでいなくなったんだ？

[Chorus]
いつだってこうなんだ
ここんとこまだ一緒にいる気がしてる
まるでお別れ記念日だ
だっていつも思い出すから
ここんとこまだ一緒にいる気がしてて
まるでお別れ記念日だ，俺のこと思い出したりしてんのか？
俺のこと
だって俺はそうだから，お前のことを思い出すから

（余談）

・・・が，何故黄色を着てカレーを食べれば独身を逃れられるのかの因果関係は不明です。