Still Sleepless ディー・オー・ディー・アンド・カーラ・モンロー (D.O.D. & Carla Monroe)

なかなか眠れない方ですか？不眠症の人がそうだと言うと，お節介な人からそれは自分のせいだからもっとストレスの少ない生活をしろと言われたりします。
Are you insomniac?  If you are and when you say so, some people give you unsolicited advices that you asked for it and should choose a less stressful life style.  
Still Sleepless  (D.O.D. & Carla Monroe)

I've been sitting 'round thinkin' 'bout you lately
Having second thoughts about you, baby
And I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)

I've been sitting 'round thinkin' 'bout you lately
Having second thoughts about you, baby
And I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)

No, I can't sleep at night
No, I can't sleep at night
No, I can't sleep at night
No, I can't sleep at night

I've been sitting 'round thinkin' 'bout you lately
Having second thoughts about you, baby
And I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)
No, I can't sleep at night

I've been sitting 'round thinkin' 'bout you lately
Having second thoughts about you, baby
And I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)

I've been sitting 'round thinkin' 'bout you lately
Having second thoughts about you baby
And I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)

No, I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)
No, I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)
No, I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)
No, I can't sleep at night (but I can't sleep, I can't sleep alone)

最近ずっとぼんやりとアンタのことを考えて*
二の足を踏んでると**
夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）

最近ずっとぼんやりとアンタのことを考えて
二の足を踏んでると
夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）

最近ずっとぼんやりとアンタのことを考えて
ベイビイ二の足踏んでると
夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）
ダメなんだ，夜になっても眠れない

最近ずっとぼんやりとアンタのことを考えて
二の足を踏んでると
夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）

最近ずっとぼんやりとアンタのことを考えて
二の足を踏んでると
夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）

ダメなんだ，夜になっても眠れない（それなのにどうしてもひとりぼっちじゃ眠れない）

（補足）
* sit around　・・・　ダラダラと時を過ごす，ぼーっと座っている
** have second thoughts　・・・　思い直す，考え直す，気が変わる

（余談）

相手に悪気はないのかもしれませんが，今の生活をすっかり変えてストレス・フリーのそれにすることは大部分の人間にとってそれほど簡単ではありません。言うは易し行うは難しでヘタをするとそのこと自体がまた新たなストレスになりかねません。

眠れないというだけで本人にとってはもうストレスなのですからそれを増やすようなことをせず，アロマや枕などむしろ不眠症に効くと言われている商品を黙って提供するほうがよいように思われます。