2024年1月19日金曜日

Confidence オーシャン・アレイ (Ocean Alley)

巷では「自信を持て」と言われますが,言うは易し行うは難しです。大体自分がイマイチだと思っているのにどこをどうすれば自信が持てるのでしょうか?
People often say "Be confident."  It's easier to say than to do.  How can I be confident when I have nothing to feel I'm good enough?
Confidence  (Ocean Alley)


[Chorus]
It's all about confidence, baby
And she was a confident lady
And I know she's driving me crazy
And after all this, I know she'll probably hate me

[Bridge]
Well, I should've said this, and I should've said that
But all that I know now

[Chorus]
It's all about confidence, baby
And she was a confident lady
And I know she's driving me crazy
And after all this, I know she'll probably hate me

[Post-Chorus]
Well, I think she knows, well, I think she knows
She's making me nervous, she's making me nervous
I think she knows, well, I think she knows
That she's out of my league

[Chorus]
'Cause it's all about confidence, baby
And she was a confident lady
And I know she's driving me crazy
And after all this, I know she'll probably hate me

[Bridge]
Well, I should've said this, and I should've said that
But all that I know now

[Chorus]
It's all about confidence, baby
And she was a confident lady
And I know she's driving me crazy
And after all this, I know she'll probably hate me

[Post-Chorus]
Well, I think she knows, well, I think she knows
She's making me nervous, she's making me nervous
Well, I think she knows, well, I think she knows
That she's out of my league

[Chorus]
なあベイビイ,とにかく自信が大事だよ
それにあいつにゃ自信があるし
あいつには確かにイライラさせられるけど
こんなことしてたんじゃ,いつか愛想尽かされる

[Bridge]
こう言っときゃ良かったし,言わなかったのはバカだったけど
今の俺にわかってるのは

[Chorus]
なあベイビイ,とにかく自信が大事だよ
それにあいつにゃ自信があるし
あいつには確かにイライラさせられるけど
こんなことしてたんじゃ,いつか愛想尽かされる

[Post-Chorus]
まあな,あいつは気づいてる,あいつにゃちゃんとわかってる
あいつといると不安になって落ち着かなくなるんだよ
まあきっと気づいてる,あいつにゃちゃんとわかってる
自分は高嶺の花だって

[Chorus]
だってベイビイ,なんたって自信ってヤツが大事だからな
それにあいつにゃ自信があるし
あいつには確かにイライラさせられるけど
こんなことしてたんじゃ,いつか愛想尽かされる

[Bridge]
そうだよな,こう言っときゃ良かったし,言わなかったのはバカだったけど
今の俺にわかってるのは

[Chorus]
なあベイビイ,とにかく自信が大事だよ
それにあいつにゃ自信があるし
あいつには確かにイライラさせられるけど
こんなことしてたんじゃ,いつか愛想尽かされる

[Post-Chorus]
まあな,あいつは気づいてる,あいつにゃちゃんとわかってる
あいつといると不安になって落ち着かなくなるんだよ
まあきっと気づいてる,あいつにゃちゃんとわかってる
自分は高嶺の花だって

(余談)

ヴィデオの冒頭に登場する足元を見て,生まれたての子鹿を思い出したのは私だけではないと思います。

0 件のコメント:

コメントを投稿