Strong Enough ジョナス・ブラザーズ (Jonas Brothers ft. Bailey Zimmerman)

数年前，図らずも菜食主義者として一週間を過ごしたことがありました。買い物する時間がなく冷蔵庫に野菜と豆しかなかったからです。そうやって一週間過ごすと肉の美味さに驚かされました。
Few years ago, I happened to spend a week as a vegetarian.  I had no time for a grocery shopping that week and all I had in my fridge were vegetables and beans.  After spending a week as such, I was amazed to find how good meats taste. 
Strong Enough  (Jonas Brothers ft. Bailey Zimmerman)

[Verse 1: Bailey Zimmerman]
Been a hell of a week, but we made it, yeah, we made it
Yeah, the bar shuttin' down, but we stayin', yeah, we stayin'

[Pre-Chorus: Bailey Zimmerman]
Only got so long 'til the morning comes
And life is too short to be wasted

[Chorus: Nick Jonas]
So light me up, twist me something good, make it strong enough
Last long enough before the night is up
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Post-Chorus: Nick Jonas]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Verse 2: Joe Jonas]
Always say what I want when I'm faded and I'm faded, oh-oh-oh
Put it on, play a song 'til we break it, 'til we break it (Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas]
Only got so long 'til the morning comes
And life is too short to be wasted

[Chorus: Bailey Zimmerman & Joe Jonas]
So light me up (Light me up), twist me something good, make it strong enough
Last long enough before the night is up (The night is up)
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down (Never comin' down)

[Post-Chorus: Nick Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down (Strong enough, make it strong enough, make it strong enough, oh-ooh, oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Bridge: Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Nick Jonas]
Never comin' down, never comin' down, yeah
Never comin' down, never comin' down, never comin' down

[Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
So light me up, twist me something good, make it strong enough
Last long enough before the night is up
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down (Oh-ooh, oh-oh-oh, strong enough, make it strong enough, make it strong enough)

[Post-Chorus: Nick Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down (Never comin' down, oh-ooh, oh-oh-oh, strong enough, make it strong enough, make it strong enough)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Verse 1: Bailey Zimmerman]
大変な一週間だったけど，とにかくどうにかやり遂げたんだ
バーはそろそろ店じまいでも，こっちはまだまだ終われない

[Pre-Chorus: Bailey Zimmerman]
朝までまだまだ時間があるし
時間を無駄にできるほど，人生ってのは長くない

[Chorus: Nick Jonas]
だから元気にしてくれよ，なんかいいもの作ってくれよ，十分に強くして
朝になるまで効いてるようなそんな強いヤツをくれ
とにかく俺にいいものくれよ，うんと優しくしてくれよ
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし

[Post-Chorus: Nick Jonas]
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし

[Verse 2: Joe Jonas]
酔っ払うといつだって自分の気持ちに素直になれる
レコードがダメになるまで曲かけてくれ

[Pre-Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas]
朝までまだまだ時間があるし
時間を無駄にできるほど，人生ってのは長くない

[Chorus: Bailey Zimmerman & Joe Jonas]
だから元気にしてくれよ（俺を元気づけてくれ），なんかいいもの作ってくれよ，十分に強くして
朝になるまで効いてるようなそんな強いヤツをくれ（夜が明けるまで）
とにかく俺にいいものくれよ，うんと優しくしてくれよ
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし（シラフになんかなりたくもない）

[Post-Chorus: Nick Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし（とにかく強めのヤツにしてくれ）
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし

[Bridge: Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Nick Jonas]
シラフになんかなりたくないし，酔いを覚ますつもりもないね，本当だよ
シラフになんかならないし，酔いを覚ますつもりもなくて，シラフになんかなりたくもない

[Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
だから元気にしてくれよ，なんかいいもの作ってくれよ，十分に強くして
朝になるまで効いてるようなそんな強いヤツをくれ
とにかく俺にいいものくれよ，うんと優しくしてくれよ
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし（十分強い効くヤツをくれ）

[Post-Chorus: Nick Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし（シラフになんかなりたくないし
とにかく強めのヤツにしてくれ）
強めのヤツにしてくれよ，シラフになんかなりたくないし

（余談）

肉を食べていた頃にはわからなかった肉の美味さは，図らずも肉断ちしたことで得られたような気がするので，この主人公がここまで盛り上がれるのも「大変な一週間だった」からであると思われます。