KEEP UP オデタリ (Odetari)

下のミュージック・ヴィデオを見たところ，そこに登場する様々な日本語をチェックするのが大変でした。
Watching the music video below, I was busy checking various Japanese words appearing in it.
KEEP UP  (Odetari)

[Intro]
('Tari, get over here)

[Chorus]
Keep up, I'm too fa-ast, I'm too fa-a-ast
Push my foot up on that pedal, then I'm gone
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)
Keep up on my track, on my track
Boy, I'll dust ya, keep my numbers going strong
(Strong, strong, str-str-str-strong)

[Verse 1]
Let's start the war, I love it when it's like that
G-go ahead, I'll get ya right back
I-I-I love it when you fight back
I'm up, so, where yo' flight at?
N-n-no (Oh no, now don't get frozen)
L-l-lightspeed to all who's chosen

[Chorus]
Keep up, I'm too fa-ast, I'm too fa-a-ast
Push my foot up on that pedal, then I'm gone
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)
Keep up on my track, on my track
Boy, I'll dust ya, keep my numbers going strong
(Strong, strong, str-str-str-strong; g-g-g-g-grand slam)

[Verse 2]
Uppercut, have him looking silly
Dripping from the sweat like a bidet (Grand slam)
Everybody here get busy, everybody here get busy
Give me everything you took from me
(Give me everything you took from me)

[Chorus]
Keep up, I'm too fa-ast, I'm too fa-a-ast
Push my foot up on that pedal, then I'm gone
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)
Keep up on my track, on my track
Boy, I'll dust ya, keep my numbers going strong
(Strong, strong, str-str-str-strong; gran—)

[Bridge]
What's in my coat? Bitch, I'm rockin' chinchilla
Nah, bitch, I ain't a drug dealer
Makin' money while I sleep
Makin' money while I eat, my stomach so filled up
Buy me somethin' everyday, buy her somethin' every week
I don't know what's gon' fit her
Either way, they know I'm not cheap
Ain't shit up in this world that's free
But my bank still filled up

[Chorus]
Fa-ast, I'm too fast
Push my foot up on that pedal, then I'm gone
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)
Keep up on my track, on my track
Boy, I'll dust ya, keep my numbers going strong
(Strong, strong, str-str-str-strong)

[Intro]
（オデ）タリ，こっち来て

[Chorus]
ついてこい，俺はめちゃくちゃスピードあるし，速すぎるくらいだぜ
ペダルに片足をかけたが最後，もう姿が消えてんだから
（もうすっかり消えてるぜ）
俺の曲についてこい，ちゃんとチェックしていろ
お前の埃を払ってやるし**，俺の曲も売ってやる***
（このままの調子でいくぜ）

[Verse 1]
ひと騒動起こそうぜ，こういうのは大歓迎だ
構わないからそのままやれよ，俺が後ろについてんだから
いうことを聞かないお前が好きなんだ
こっちの覚悟はできてるぜ，お前は誰に刃向かってんだ？
ダメだ止めとけ（ダメだ，そこで固まるな）
選ばれし者のところに光速で向かっていくぜ

[Chorus]
ついてこい，俺はめちゃくちゃスピードあるし，速すぎるくらいだぜ
ペダルに片足をかけたが最後，もう姿が消えてんだから
（もうすっかり消えてるぜ）
俺の曲についてこい，ちゃんとチェックしていろ
お前の埃を払ってやるし，俺の曲も売ってやる
（このままグランドスラムだぜ）

[Verse 2]
アッパーカットを食らわせて，ヤツに恥をかかせてやれよ
まるでビデでも使ったように，汗の雫が流れて落ちる（グランドスラム）
ここじゃみんな忙しい
取ったものはものは全部返せよ
（俺のものは全部返せよ）

[Chorus]
ついてこい，俺はめちゃくちゃスピードあるし，速すぎるくらいだぜ
ペダルに片足をかけたが最後，もう姿が消えてんだから
（もうすっかり消えてるぜ）
俺の曲についてこい，ちゃんとチェックしていろ
お前の埃を払ってやるし，俺の曲も売ってやる
（このままグランド・・・）

[Bridge]
コート（毛皮）に何を隠してるって？俺はイケてる「チンチラ」なんだ
違うね，別に売人じゃない
寝てたって
食っていたって，勝手に金が入るから，もう腹はパンパンだ
毎日自分にゴホウビやって，あいつには毎週なにか買ってやってる
あいつに何が似合うのかそこのところはわからないけど
どっちにしたってわかってる，俺がチープじゃないってことは
この自由な世の中でヘマなんかするわけないぜ
けど今も俺の口座の金は増えてる

[Chorus]
俺はめちゃくちゃスピードあるし，速すぎるくらいだぜ
ペダルに片足をかけたが最後，もう姿が消えてんだから
（もうすっかり消えてるぜ）
俺の曲についてこい，ちゃんとチェックしていろ
お前の埃を払ってやるし，俺の曲も売ってやる
（このままの調子でいくぜ）

（補足）
* keep up on　・・・　～に通じているようにする，～の最新動向を把握する
** dust　・・・　埃を払う
*** keep strong　・・・ 　保つ

（余談）

すでに「tofu」と英語になっている「とうふ」はともかく「おから」と微妙に意味がつながっている言葉を出されて翻弄されました。

ところでこの曲の途中（Verse 1の最後）に挿入されているメロディーはあの名作「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」のものなんだとか。確かにヴィデオの妙に荒いポリゴンが雰囲気を出しているかもしれません。