Midnight Sun ザラ・ラーソン (Zara Larsson)

チビTやローライズ・ジーンズといったY2Kファッションが復活しているのだとか。ファッションは繰り返すというのはどうやら本当のようです。
I heard Y2K fashion trends have returned these days: crop tops and low-rise jeans.  It seems true that fashion keeps repeating itself.
Midnight Sun  (Zara Larsson)

[Verse 1]
No nightmares, when you can still see the light
Can't find me, I'm not in the city tonight
I like your playlist, boy, turn it up a little louder
Road's empty, so you drive a little faster
Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so high

[Pre-Chorus]
Show my tan lines, low-rise, rooftop down
It's golden hour all the time

[Chorus]
It's the midnight sun-kissed skin under the red sky
Layin' on your chest like this
Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
Summer isn't over yet
Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part now
We ain't gotta tell no one
A never-ending midnight sun
A never-ending midnight sun

[Verse 2]
Connected, I'm so in touch with it all (Yeah, yeah)
Feel protected, by the moon and the stars
I'm walking barefoot, feel the grass in between my toes
Bombshell, wind in my hair, baby, let it blow, yeah
It's been a while since I cried over something so nice (So nice)

[Pre-Chorus]
Show my tan lines, low-rise, rooftop down
It's golden hour all the time (All the time)

[Chorus]
It's the midnight sun-kissed skin under the red sky
Layin' on your chest like this (Ah)
Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
Summer isn't over yet
Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part now
We ain't gotta tell no one (Shh)
A never-ending midnight sun
A never-ending midnight sun
(A never-ending midnight sun)
A never-ending midnight sun

[Verse 1]
悪夢なんて見なくなる，今もまだ希望の光が見えているなら
アタシなら見つからないよ，今夜は街にいないから
そのプレイリストいいよね，ちょっと音を大きくしてよ
道はすごく空いているから多少スピード出しても平気
今夜は何もやってないのにすごく気分がハイになってる

[Pre-Chorus]
車の上から身を乗り出してローライズのジーンズ履いて日焼けのあとを見せるんだ
いつだって最高の時間なの

[Chorus]
赤く染まった空の下この肌を真夜中の太陽が照らしてる
その胸にこうやってもたれていると
掌の中の小さな石だとか，砂に書いたイニシャルだとか，そんなものと同じにアタシのことを抱きしめて
まだ夏は終わってないの
スキニーを見れば気持ちはバレバレよ，これからがアタシの好きなところなの
他の人には言わなくていい
真夜中の太陽は終わらない
真夜中の太陽は沈まない

[Verse 2]
繋がって本当にひとつになった（本当よ）
お月様や星たちに守られてる気がしてる
こうして裸足で歩いているとこの足の指の隙間を草がくすぐる感じがするの
セクシーよ，風を受けて髪が膨らむ，そのまま風に吹かれていたい
気持ちが良すぎて泣くなんてそんなのしばらくなかったよ（気持ち良すぎて）

[Pre-Chorus]
車の上から身を乗り出してローライズのジーンズ履いて日焼けのあとを見せるんだ
いつだって最高の時間なの（いつだって）

[Chorus]
赤く染まった空の下この肌を真夜中の太陽が照らしてる
その胸にこうやってもたれていると
掌の中の小さな石だとか，砂に書いたイニシャルだとか，そんなものと同じにアタシのことを抱きしめて
まだ夏は終わってないの
スキニーを見れば気持ちはバレバレよ，これからがアタシの好きなところなの
他の人には言わなくていい
真夜中の太陽は終わらない
真夜中の太陽は沈まない
（真夜中の太陽は終わらない）
真夜中の太陽は沈まない

（補足）
* bombshell　・・・　とても魅力的でセクシーな女性

（余談）

・・・がさすがに12月では夏はすっかり終わったと思われます。