2011年9月9日金曜日

Don't Want An Ending サム・ツイ(Sam Tsui)

一般的にはあまり知られていないかもしれませんが、ネット(YouTube)の世界ではかなり有名な人で、ブログの最初で紹介したWickedの動画で歌っています。とにかく歌が上手く色々なアーティストのカヴァーも素晴らしいのですが、これは彼のオリジナル曲。大学を卒業して別れていく友達に自分の想いを打ち明ける歌です。
Most of you don't know him but he is one of YouTube celebrities.  He appears in the video I posted before (For Good:Wicked).  He has an amazing voice and covers various songs.  This is his original song, telling his best friend who is going to move that he loves her before their college graduation.
Don't Want An Ending  (Sam Tsui)
I don't want to fall out
But we're out of time,(Is this over?)(Don't want an ending)
In one day
No way you'll be mine (Is this over?)(Don't want an ending)
Ooohh.....

My heart is running on empty
One more day and then we go
Yeah, the time goes on now
Don't ask me how
I don't know
We'll be home tomorrow
'Bout a thousand miles too far away
Say you won't forget and I'll be okay
At least tonight
it's just you and me and honestly
That's everything  I need

I don't want to fall out 
But we're out of time,(Is this over?)(Don't want an ending)
In one day
No way you'll be mine (Is this over?)(Don't want an ending)

Tonight's the countdown
'Till the day we're not around (Is this over?)(Don't want an ending)
And you're gone
And we're on with our lives (Is this over?)(Don't want an ending)
I don't want an ending

The days turn to hours
And it's just a moment before they go,
I'm scare to say goodbye
 'Cause "What's after that?"
I don't know
But as the years slip past us
If we lose the track or lose the fight
I will search forever to find the way back
To tonight
Well it's just you and I and honestly
That's everything I need

I don't want to fall out but we're out of time,(Is this over?)(Don't want an ending)
In one day
No way you'll be mine (Is this over?)(Don't want an ending)
Tonight's the countdown
'Till the day we're not around (Is this over?)(Don't want an ending)
And you're gone
And we're on with our lives(Is this over?)(Don't want an ending)
I don't want an ending

We say "See you later"
But I know there's no way
Arounds here again
And every "Until next time",(Until next time)
Feels like one bad punch line
And I don't want that again

I don't want to fall out
But we're out of time (Is this over?)(Don't want an ending)
In one day
No way you'll be mine (Is this over?)(Don't want an ending)
Tonight's the countdown
'Till the day we're not around (Is this over?)(Don't want an ending)
And you're gone
And we're on with our lives (Is this over?)(Don't want an ending)
I don't want an ending

まだ終わりにしたくないのに
時間がない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
いつか
君は僕の手の届かない人になる(もう終わり?)(これが最後なんていやだ)

僕の心は空っぽでどうにか動いてるだけ
あと一日でお別れなんだ
そうだよ 時間は過ぎていくものだけど
でもそれっていいこと?
悔しいけど
僕には分からないよ
明日には2人とも家に戻って離れ離れ
すごく遠いからなかなか会えない
だから僕のこと絶対忘れないって言ってよ
そうすれば少しは気が楽になるから
少なくとも今夜は
君と僕だけ
僕はそれだけでいいんだ

まだ終わりにしたくないのに
時間がない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
いつか
君は僕の手の届かない人になる(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
夜が明けて、明日の朝になったら
もう一緒にいられない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
君はここを離れて
僕達は別々の道を行く(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
でも終わりになんてしたくないよ

君と一緒にいられるのもあと数時間
さよならを言う時がすぐそこまで来てるのに
僕はなかなか言いだせない
もし言ってしまったら・・・その先どうなるんだ?
それが怖いんだ
時間が経っても
迷ったり落ち込んだりした時は
君といた今夜のことを絶対に思い出すよ
今夜は
君と僕だけ
僕はそれだけでいいんだ

まだ終わりにしたくないのに
時間がない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
いつか
君は僕の手の届かない人になる(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)

夜が明けて、明日の朝になったら
もう一緒にいられない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
君はここを離れて
僕達は別々の道を行く(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
でも終わりになんてしたくないよ

またねって再会を約束するけど
僕にはわかってる
ここで別れてしまったらもう決して元には戻れない
たとえ再会しても、別れ際「また今度ね」と聞くたびに
自分の気持ちが言えなかったことを後悔するんだ
だけど・・・もうそんな思いはしたくない

これで終わりなんてイヤなのに
もう時間がない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
いつか
君は僕の手の届かない人になる(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
これで終わりなんてイヤなのに
もう時間がない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
いつか
君は僕の手の届かない人になる(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)

明日の朝になったら
もう一緒にいられない(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)
君はここを離れて
僕達は別々の道を行く(もう終わり?)(これで最後なんていやだ)

でも絶対終わりになんてしたくないんだ



0 件のコメント:

コメントを投稿