She Keeps Me Warm メアリイ・ランバート (Mary Lambert)

Maryというファースト・ネイムを見れば，歌っているのが女性だと予想が付くものの，She Keeps Me Warm（彼女と一緒にいると幸せな気持ちになれる）というタイトルの曲を女性アーティストが歌うことはあまりないので，この曲を知った時には，そこに興味を引かれました。
このタイトルに登場する「彼女」は一体誰を表しているのか？主人公の家族の誰か，姉か妹，母あるいは娘かもしれません。逆に，主人公の恋人を奪おうとする「敵」という線も考えられますが，その場合には「幸せな気持ちになれる」という部分がしっくりきません。当時はこういった点から歌詞の内容について多少混乱したのですが，ここに来てようやくそれがわかりました。
As you see, the first name implies the singer is a woman.  It's not very common that a song titled like, "She Keeps Me Warm" is sung by a female singer unless it's a cover.  That's what caught my attention when I knew the song.
What does "she" in the title represent?  Maybe "she" is a family member of the protagonist.  Her sister, mother or daughter.  Or could be her 'enemy' I mean someone who's trying to steal her boy.  In this case, however, it doesn't make sense that she keeps her WARM.  So I was bit confused then.  Now I know what the song's about.
She Keeps Me Warm  (Mary Lambert)

She says I smell like safety and home
I named both of her eyes “Forever” and “Please don’t go”
I could be a morning sunrise all the time, all the time yeah
This could be good, this could be good

And I can’t change, even if I tried
Even if I wanted to
And I can’t change, even if I tried
Even if I wanted to
My love, my love, my love, my love
She keeps me warm, she keeps me warm

What’s your middle name?
Do you hate your job?
Do you fall in love too easily?
What’s your favorite word?
You like kissing girls?
Can I call you baby?
Yeah, yeah

She says that people stare ‘cuz we look so good together
Yeah, yeah, yeah

And I can’t change, even if I tried
Even if I wanted to
And I can’t change, even if I tried
Even if I wanted to
My love, my love, my love, my love
She keeps me warm, she keeps me warm [x2]

I’m not crying on Sundays, I’m not crying on Sundays [x2]
Love is patient, love is kind [x4]
My love, my love, my love, my love
She keeps me warm, she keeps me warm

あの子はこう言ってくれる

一緒にいると安心できて

家に戻ったような気がするのって

あの子瞳に名前を付けたよ

ひとつは「ずっといつまでも」

もうひとつは「お願いここにいて」って

ずっと朝日みたいでいられるかも　

いつでもだよ

これっていいかも

もしかしたら

自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
あの子のことが好き
一緒にいると幸せになる

ミドル・ネームを教えてよ
今の仕事に不満ってある？
惚れっぽい方？
好きな言葉って何？
女の子とキスするのってどう？
ベイビイって呼んでもいいかな？

あの子はこう言うの
仲良くしてると
周りの人がジロジロ見るけど
それは２人がお似合いで
ステキだからなんだって
そうだよね

自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
あの子のことが好き
一緒にいると幸せになる

日曜日に教会に行っても
今はもう泣いたりしない
人を好きになると
待つことも平気になる
誰かを好きになると
優しくなれる
あの子のことが好き
一緒にいると幸せになる

（余談）

無論，私の母集団が小さいためであることは間違いないのですが，こういう曲が堂々と出せる世の中になったのだと気づいた時は少々感動しました。なぜならこの曲，相手のことを二人称you

使いYou Keeps Me Warmと表現しても十分成立するからです。そこを敢えて三人称のSheにしたあたりに，Mary Lambertの矜持と勇気を感じました。