2015年11月6日金曜日

On My Mind エリー・ゴールディング (Ellie Goulding)

この曲はDon'tの彼のことを歌ったものだとか。最初は私もそう思ったのですが今は疑問が湧いてきました。というのも,Ellie GouldingはTaylor Swiftと仲が良く,Bad Bloodのミュージック・ヴィデオにもメインの一人として出演していますが,そのTaylor Swiftは当の彼の親友として有名です。仮にこの曲が本当に彼のことならTaylor Swiftはそんな相手とそれでも仲良くやっていけるものでしょうか?そういうわけで今はこの一連の流れ自体がショウかお芝居のように思えて来ました。
They say it's about him who sings Don't.  At first that's exactly what I thought but now I start doubting it.  Ellie Goulding is quite good friends with Taylor Swift who is known his best friend, and plays one of main characters in the Bad Blood music video.  If the song's actually about him, how can it be possible for Taylor stays close to him?  Now to me everything seems to be some kind of show or play in its own right.
On My Mind  (Ellie Goulding)
[Verse 1]
It's a little blurry how the whole thing started
I don't even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I'm in a hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down

[Pre-Chorus 1]
And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

[Chorus 1]
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind

[Verse 2]
I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with money
Saying that I hurt you but I still don't get it
You didn't love me, no, not really
Wait
I could have really liked you
I'll bet, I'll bet that's why I keep on thinking 'bout you
It's a shame (shame), you said I was good
So I poured it down, so I poured it down

[Pre-Chorus 1]
And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

[Chorus 2]
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mi-i-i-i-ind

[Bridge]
You got yourself in a dangerous zone
Cause we both have the fear, fear of being alone

[Pre-Chorus 2]
And I still don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And my heart don't understand it
Understand it, understand it

[Chorus 3]
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
But my heart don't understand
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind
You think you know somebody
Why I got you on my mind

[Verse 1]
そもそもどうしてこうなったのか
その辺りがハッキリしない
一体どういうつもりなのかも
本当のところはわからない
カワイイくて
羨ましくなるような
そんなとこもあったから
調子に乗って飲んじゃって
気付いたら
一緒にホテルに行ってたの
真面目な話ばっかりしてた
そっちはまるで本気みたいに
本気で付き合いたがってたけど
こっちはタトゥが気に入っただけ
そしたら飲むしかないじゃない
だから飲み過ぎちゃったんだ

[Pre-Chorus 1]
もう今はわからない
本気になんてならないくせに
本当のことを捻じ曲げないで
こんなこと
言っちゃダメってわかってるけど
どうしてなのかわからない

[Chorus 1]
なんでなの?
気が付くと
その人のことを考えてるの
なのに気持ちがついてかなくて
どうしてもわからない
なんでなの?
今だって気が付くと
その人のことを考えてるの

[Verse 2]
いつだって
みんなの噂が聞こえてくるの
話題の主は「女の子」
「成功してる子」のことよ
誰かのことを傷つけたって
そんな風に言われてるけど
どうしてもわからない
別に好きでもなかったじゃない
本気なんかじゃなかったよ
でも待って
あのままでいられたら
こっちは好きになれたのに
きっとそうだよ間違いない
だからいつも考えちゃうの
惜しかったよね
あの時褒めてくれたのに

[Pre-Chorus 1]

もう今はわからない
本気になんてならないくせに
本当のことを捻じ曲げないで
こんなこと
言っちゃダメってわかってるけど
どうしてなのかわからない

[Chorus 2]

なんでなの?
気が付くと
その人のことを考えてるの
なのに気持ちがついてかなくて
どうしてもわからない
なんでなの?
今だって気が付くと
その人のことを考える
こっちのことなんか
全然わかってくれてないのに
なんでなの?
気が付くと
その人のことを考えてるの

[Bridge]
自分から危ない橋を渡ったの
だって2人ともお互いに
ひとりぼっちが怖いんだから

[Pre-Chorus 2]
もう今はわからない
本気になんてならないくせに
本当のことを捻じ曲げないで
こんなこと
言っちゃダメってわかってるけど
どうしてなのかわからない
どうしてもわからない

[Chorus 3]
なんでなの?
気が付くと
その人のことを考えてるの
こっちのことなんか
全然わかってくれてないのに
なんでなの?
今だって気が付くと
その人のことを考えてるの

(余談)

いや本当に裏に「作家」がいてその「作家」の指示に従って事が進行しているような気がします。確かにベタ過ぎますがこの程度のベタさはWWEではもはやお約束です。

2 件のコメント:

  1. vestige様、こんにちは。エリー・ゴールディングの曲を取り扱っていただき、ありがとうございます。私はかねてより彼女のファンなので、この曲が出た時からこのブログで扱ってくれるのではないかと密かに期待していました。
    さて、今日はお願いがあるのですが、実はツイッターでみんなに洋楽の素晴らしさを知ってほしいので歌詞をツイートしたいのですが、その際vestige様の歌詞を参考にさせていただきたいのですが、よろしいでしょうか?

    返信削除
    返信
    1. コメント並びにご連絡ありがとうございます。twitterの件ですがお気になさらずどうぞご自由になさってください。

      削除