Sweet Lovin' シガーラ (Sigala ft. Bryn Christopher)

以前はこのタイトルの真の意味に気付かず，Sweet Lovin'というのは大切にするとか優しくするといった意味だと思っていましたが，実際には違っていました。そしてThe Online Slang Dictionaryでこの言葉を見つけ，ようやくそれが「セックス」という意味だとわかりました。まだまだですね。
Before I was ignorant of the true meaning of the title, 'Sweet Lovin' and thought it represented kindness or caring.  Well, it actually didn't.  It was not until I found an entry on The Online Slang Dictionary that I learned the title meant sex.  I think I have a long way to go.
Sweet Lovin'  (Sigala ft. Bryn Christopher)

[Chorus]
Your sweet, sweet loving, won't you put it on me?
Keep me coming cause you're all that I need
You give me love, I'll give you everything that you want
As long as you love me

[Drop]
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me

[Post-Drop]
Your sweet
Yeah
Your sweet
Oh

[Verse 1]
Never felt like this
Prayers have been answered
Never a reason to forget
Oh it's plain to see

[Chorus]
Your sweet, sweet loving, won't you put it on me?
Keep me coming cause you're all that I need
You give me love, I'll give you everything that you want
As long as you love me

[Drop]
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me

[Verse 2]
Anticipating what
You're gonna do with my love
In your arms, you will hold me
Hold me down with your love

[Drop]
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me

[Post-Drop]
Your sweet
Yeah
Your sweet
Oh

[Chorus]
お前のそのカラダ
俺のものにさせてくれ
他に欲しいものはないから
お前がそこにいるだけで
何回だって頑張れる
だから優しくしてくれよ
そうすれば
お前の望みもかなえてやって
言われた通りにしてやるよ
俺に惚れているんなら

[Drop]
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら

[Post-Drop]
お前の
そのカラダ

[Verse 1]
こんな気分は初めてなんだ
祈りがやっと通じたんだな
絶対に
忘れたりできないよ
それくらいすぐわかる

[Chorus]
そのカラダ
俺のものにさせてくれ
他に欲しいものはないから
お前がそこにいるだけで
何回だって頑張れる
だから優しくしてくれよ
そうすれば
お前の望みもかなえてやって
言われた通りにしてやるよ
俺に惚れているんなら

[Drop]
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら

[Verse 2]
これからどうしてくれるのか
そんな期待が膨らんでるよ
その腕に抱きしめて
参りましたと言わせてくれよ

[Drop]
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら
そのカラダが迫ってくると
何回だって頑張れる
そのカラダで愛してくれよ
俺に惚れているんなら

[Post-Drop]
お前の
そのカラダ

（余談）

正月三が日にこの曲が相応しいかどうかは不明ですが，己の「未熟さ」を認識し，さらなる精進を誓うべく，敢えて今回取り上げてみました。

Easy Loveでも取り上げたSigalaのこのミュージック・ヴィデオを見ながら，以前どこかで読んだ記事を思い出しました。なんでもSNSで人気の出る画像は「猫の画像」や「食べ物の画像」と並び「ビキニ画像」なのだとか。

無論ビキニ画像といっても，こういったものや，こういったものではなく，あくまでも「（かわいい女の子の）ビキニ画像」ですが，このヴィデオを見る限り，厳密にはビキニ画像ではないものの，限りなくそれに近いものを提供しているという点で，制作者はその辺りもキッチリ押さえていると思われます。