2016年6月18日土曜日

Practice What You Preach バリー・ホワイト (Barry White)

この曲を聞いて驚いたのは彼の低い声でした。今日男性シンガーの特徴のうちで,他のどんな点よりも重要視されているのはその音域の広さであり,多くの人々にとっては,どのくらい高い声が出るのかの方がどのくらい低い声が出るのかよりも重要であるようです。
What surprised me most was his deep voice.  Nowadays among many characteristics a male singer should have, one that often mentioned with great stress and emphasis would be his vocal range.  How high he can sing seems more important than how low to most people nowadays.
Practice What You Preach  (Barry White)

So, what do you want to do, I'm here baby
I'm ready baby, I'm waiting on you
Believe me, I am patiently
Waiting
On you

Girl there's something wrong with me
Every time I'm alone with you
You keep talking 'bout you loving me
Hey babe, your foreplay just blows my mind
So why don't we stop all the talking girl
Why don't we stop wasting time?

I've had, my share of love
And some say I'm damn good
But if you think, you can turn me out
Baby I wish that you would

Cause you keep telling me this and telling me that
You say once I'm with you, I'll never go back
You say there's a lesson that you want to teach
Well here I am baby, practice what you preach

Lady:
(I'm telling you this, I'm telling you that
Cause once I've been with you, you'll never go back
There is a lesson that I'm gonna teach)
Here I am baby, practice, what you preach

Girl it's just you and me, so many things
I could do to you and so many ways I can please
Hey, hey, hey it's your move (girl)
Why don't you start turning down the lights
And show me what you can do?

Well I've had my share of lovers
Some of them are damn good
But if you think, you can turn me out
Girl I just wish that you would
Cause you keep
Oh you just keep
Naw, you just keep

Cause you keep telling me this and telling me that
You say once I'm with you, I'll never go back
You say there's a lesson that you want to teach
Well here I am baby, practice what you preach

Ladies, baby, baby, baby
We're wasting time, precious time
All this talk about what you're gonna do
And how you're gonna do it to me
Come on, practice what you preach

Cause you keep telling me this and telling me that
You say once I'm with you, I'll never go back
You say there's a lesson that you want to teach
Well here I am baby, practice what you preach

で,お前は一体どうしたいんだ?
ベイビイ俺ならここにいるだろ?
こっちはいつでもいいんだし
あとはお前の気持ち次第だ
本当だよ,今だって
ここでこうしてじっと待ってる
その気になってくれるのを

俺はちょっとおかしいんだよ
2人きりになるたびに
優しくしてあげるとか
そんなことを言ってくるけど
その前置きでもう俺は
もうたまらなくなってくる
だからそういうお喋りは
お互いにもう止めようぜ
時間が勿体ないからな

それなりの
経験だってしてきたし
評判だって悪くない
だけどもし俺なんていなくても
大丈夫だと思うなら
ベイビイどうかそうしてくれよ

だってお前はいつだって
あれやこれやと言ってくる
一度お前と付き合うと
二度と元には戻れないとか
教えてあげたいことがあるとか
だけど俺ならここにいるだろ?
お喋りばっかりしてないで
やってるとこを見せてくれ

相手:
(こんなこととか,あんなこととか
一度アタシと付き合っちゃうと
二度と元には戻れないから
教えてあげたいことがあるのよ)
だけど俺ならここにいるだろ?
お喋りばっかりしてないで
やってるとこを見せてくれ

他人は関係ないんだよ
2人だけのことなんだ
俺がお前にしてやれる
ことはひとつやふたつじゃないし
色んな意味でお前のことを
幸せにしてやれる
お前の出方次第だよ
だから灯りを暗くして
お前の「やる気」を見せてくれ

それなりに
恋愛だってしてきたし
なかにはイケてる相手もいたよ
だけどもし俺なんていなくても
大丈夫だと思うなら
どうかそうしてくれよ
だってお前は口だけで
あれやこれやと言ってくるだけ
実際にはなんにもしない

だってお前はいつだって
あれやこれやと言ってくる
一度お前と付き合うと
二度と元には戻れないとか
教えてあげたいことがあるとか
だけど俺ならここにいるだろ?
お喋りばっかりしてないで
やってるところを見せてくれ

なあベイビイ
こんなの時間の無駄だよな?
大切な時間だろ?
これから俺にどういうことを
どんな風にしてくれるのか
そんなを話してるけど
いいだろ,お喋りしてないで
やってるとこを見せてくれ

だってお前はいつだって
あれやこれやと言ってくる
一度お前と付き合うと
二度と元には戻れないとか
教えてあげたいことがあるとか
だけど俺ならここにいるだろ?
お喋りばっかりしてないで
やってるところを見せてくれ

(余談)

要するに「やるやると口で言うだけでなく実際にちゃんとその通りにやれ」ということですね。仰る通りです。

0 件のコメント:

コメントを投稿