This song reminds me of her Birthday which was embroidered with food-related sexual innuendos. Scientists have discovered that a region in our brain called hypothalamus controls drives such as appetite, thirst, sleep and sex. Probably that's why food metaphors are often used to represent our sexual desire in song lyrics.
Bon Appétit (Katy Perry ft. Migos)
'Cause I'm all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin'
Bon appétit, baby
[Verse 1: Katy Perry]
Looks like you've been starving
You've got those hungry eyes
You could use some sugar
'Cause your levels ain't right
I'm a five-star Michelin
A Kobe flown in
You want what I'm cooking, boy
[Pre-Chorus: Katy Perry]
Let me take you
Under candle light
We can wine and dine
A table for two
And it's okay
If you take your time
Eat with your hands, fine
I'm on the menu
[Chorus: Katy Perry]
'Cause I'm all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin'
Bon appétit, baby
[Verse 2: Katy Perry]
So you want some more
Well I'm open 24
Wanna keep you satisfied
Customer's always right
Hope you've got some room
For the world's best cherry pie
Gonna hit that sweet tooth, boy
[Pre-Chorus: Katy Perry]
Let me take you
Under candle light
We can wine and dine
A table for two
And it's okay
If you take your time
Eat with your hands, fine
I'm on the menu
[Chorus: Katy Perry]
'Cause I'm all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin'
Bon appétit, baby
'Cause I'm all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin'
Bon appétit, baby
[Verse 3: Quavo]
Sweet potato pie
It'll change your mind
Got you running back for seconds
Every single night
[Verse 4: Takeoff]
I'm the one they say can change your life
No waterfall, she drippin' wet, you like my ice? (Blast)
She say she want a Migo night
Now I ask her, "What's the price?" (Hold on)
If she do right, told her get whatever you like
[Verse 5: Offset]
I grab her legs and now divide, aight
Make her do a donut when she ride, aight
Looking at the eyes of a dime, make you blind
In her spine and my diamonds change the climate
[Verse 6: Quavo]
Sweet tooth, no tooth fairy
Whipped cream, no dairy
Got her hot light on, screaming, "I'm ready"
But no horses, no carriage
[Chorus: Katy Perry]
'Cause I'm all that you want, boy
All that you can have, boy
Got me spread like a buffet
Bon appétit, baby
Appetite for seduction
Fresh out the oven
Melt in your mouth kind of lovin'
Bon appétit, baby
[Chorus: Katy Perry]
アンタの理想の相手だし
これ以上の人なんて絶対見つかるわけないの
バターを溶かしていくように，アタシのカラダもとろけさせたら
思う存分「食べ」ちゃって
火遊びするのが好きだよね？
出来立てでアツアツの状態だから
その口に含んだら，そのまま溶けていっちゃうの
思う存分「食べ」ちゃって
[Verse 1: Katy Perry]
「腹ペコ」でずっと待っていたんでしょ？
目を見たらわかるんだ
優しいセリフのひとつも言えば？
今のままじゃダメだから
ミシュランで星が５つもつくような，アタシはそういう相手なの
空輸した神戸牛と同じだから
「食べたくて」仕方ないんでしょ？
[Pre-Chorus: Katy Perry]
連れてってあげるから
ロウソクの灯りが照らすそんなところへ
料理とお酒を楽しみましょう
2人だけのテーブルで
別にいいの，慌てなくても
時間をかけて「召し上がれ」
指だって使っていいの
どこにも逃げたりしないから
[Chorus: Katy Perry]
アンタの理想の相手だし
これ以上の人なんて絶対見つかるわけないの
バターを溶かしていくように，アタシのカラダもとろけさせたら
思う存分「食べ」ちゃって
火遊びするのが好きだよね？
出来立てでアツアツの状態だから
その口に含んだら，そのまま溶けていっちゃうの
思う存分「食べ」ちゃって
[Verse 2: Katy Perry]
もしこれで足りなくっても
24時間休みなく付き合ってあげるから
満足させてあげたいの
お客様は神様よ
まだ余裕はあるんでしょ？
だってこの世で最高の「デザート」が待っているから
「美味しいもん」が好きな人なら，絶対好きになるはずよ
[Pre-Chorus: Katy Perry]
連れてってあげるから
ロウソクの灯りが照らすそんなところへ
料理とお酒を楽しみましょう
2人だけのテーブルで
別にいいの，慌てなくても
時間をかけて「召し上がれ」
指だって使っていいの
どこにも逃げたりしないから
[Chorus: Katy Perry]
アンタの理想の相手だし
これ以上の人なんて絶対見つかるわけないの
バターを溶かしていくように，アタシのカラダもとろけさせたら
思う存分「食べ」ちゃって
火遊びするのが好きだよね？
出来立てでアツアツの状態だから
その口に含んだら，そのまま溶けていっちゃうの
思う存分「食べ」ちゃって
アンタの理想の相手だし
これ以上の人なんて絶対見つかるわけないの
バターを溶かしていくように，アタシのカラダもとろけさせたら
思う存分「食べ」ちゃって
火遊びするのが好きだよね？
出来立てでアツアツの状態だから
その口に含んだら，そのまま溶けていっちゃうの
思う存分「食べ」ちゃって
[Verse 3: Quavo]
「あの味」を知った日にゃ
そんな決心鈍るはず
いくらでも「お代わり」したい
毎晩必ずそうなるはずだ
[Verse 4: Takeoff]
なんならお前の人生くらい，俺が変えてやってもいいぜ
滝に落ちてもいないのに，あいつはすっかりビショビショだ
俺のダイヤが気になるんだろ？
Migoと一晩過ごしたいって，そうあいつが言うもんだから
俺からちょっと聞いてみた「見返りはなんなんだ？」って
ちゃんと「仕事」するんなら，何だって欲しいものなら買ってやる
[Verse 5: Offset]
あいつに脚を開かせて
上でドーナツ・ターンをさせる
かわいい瞳を見ていたら，何もかもわからなくなる
こんなダイヤがいくつもあれば色んなことが変わってく
[Verse 6: Quavo]
「美味しいもん」に目がなくて，あれこれ「いただいちゃって」いるけど
別にそれで困ってないね
乳製品がダメだって，あの「クリーム」は問題ないぜ
あいつだって「火」がついて「早くして」って叫んでるけど
セレモニーに必要な馬車とか馬はいらないぜ
[Chorus: Katy Perry]
アンタの理想の相手だし
これ以上の人なんて絶対見つかるわけないの
バターを溶かしていくように，アタシのカラダもとろけさせたら
思う存分「食べ」ちゃって
火遊びするのが好きだよね？
出来立てでアツアツの状態だから
その口に含んだら，そのまま溶けていっちゃうの
思う存分「食べ」ちゃって
（余談）
「空輸した神戸牛と同じだから」と得意気に言う主人公ですが，果たしてそれはいいことなのでしょうか？そもそも神戸牛の特徴は，筋組織の間に脂肪が入り込んだその霜降りの肉にあります。したがってこの下りを字義通りに解釈すれば，主人公は「メタボ」であるということになります。
これに対して相手は「腹ペコ」な上に「美味しいもん」に目がなく，毎晩「いくらでも『お代わり』したい」と言っているわけですから，このままでは遠からず2人にメタボ外来のドアを叩く日が訪れるのは間違いありません。
0 件のコメント:
コメントを投稿