To Be Human シーア (Sia ft. Labrinth)

大好きなSiaとLabrinthのコラボと言われれば取り上げないわけにはいきません。この曲はThe Wonder Woman Sountrackの一曲で，2017年の6月に公開されたこの映画では，不老不死の5000歳のアマゾネスのプリンセスが人類を守って戦う筋書になっています。
Sia and Labrinth are two of my favorite artists.  So I decided I need to pick this song.  It's taken from The Wonder Woman Sountrack.  The film following the life of an immortal 5,000 year old Amazon princess who fights to protect humans was released in June 2017.
To Be Human  (Sia ft.Labrinth)

[Verse 1: Sia]
Under rich, relentless skies
I've been setting highs
I felt you walk right through me
You're the thing that I invoke
My all persistent goal
Sent to make me queazy

[Pre-Chorus: Labrinth]
And oh, it's hard now
With time, it works out

[Chorus: Sia & Labrinth]
To be human is to love
Even when it gets too much
I'm not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
I'm not ready to give up

[Verse 2: Sia]
All the tigers have been out
I don't care, I hear them howl
I let them tear right through me
Can you help me not to care?
Every breath becomes a prayer
Take this pain from me

[Pre-Chorus: Labrinth]
And oh, you're so far now
So far from my arms now

[Chorus: Sia & Labrinth]
To be human is to love
Even when it gets too much
I'm not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
I'm not ready to give up
To be human
To be human
To be human

[Bridge: Sia & Labrinth]
Just 'cause I predicted this
Doesn't make it any easier to live with
And what's the point of knowin' it
If you can't change it? You can't change, can't change it
Just 'cause I predicted this
Doesn't make it any easier to live with
And what's the point of knowin' it
If you can't change it? You can't change, can't change it

[Chorus: Sia & Labrinth]
To be human is to love
Even when it gets too much
I'm not ready to give up
To be human is to love
Even when it gets too much
There's no reason to give up

[Outro: Sia]
Don't give up

[Verse 1: Sia]
様々に移り変わる空の下
高いとこを目指してきたの
自分の中をその人が通り抜けてくとこがわかった
そしてまさにその人が
アタシのことを動かしていて
変わらないゴールのことを考えてると
吐き気がするほど不安になるの

[Pre-Chorus: Labrinth]
今すぐは無理だとしても
いつかはきっと上手く行く

[Chorus: Sia & Labrinth]
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
まだ諦めたくないの
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
まだ諦めたくないの

[Verse 2: Sia]
虎がみんな逃げ出して
吠える声が響いてるけど，そんなの別に怖くない
たとえヤツらがやって来て，引き裂こうとして来ても，抵抗なんかしなかった
アタシが平気になれるよう，手伝ってくれるでしょ？
いつだって祈ることしかできなくて
苦しみを忘れて楽になりたいの

[Pre-Chorus: Labrinth]
今のお前は遠すぎて
手の届かないヤツなんだ

[Chorus: Sia & Labrinth]
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
まだ諦めたくないの
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
まだ諦めたくないし
人間らしく生きたいの

[Bridge: Sia & Labrinth]
わかってたことだけど
だからってそのままじゃ辛いのは変わらない
だったら知ってる意味あるの？
どうにかしたいと思っても，何ひとつできないのなら
わかってたことだけど
だからってそのままじゃ辛いのは変わらない
だったら知ってる意味あるの？
どうにかしたいと思っても，何ひとつできないのなら

[Chorus: Sia & Labrinth]
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
まだ諦めたくないの
人間らしいっていうことは，優しい気持ちを忘れないこと
そんなの無理に思えても
諦める理由はないの

[Outro: Sia]
負けちゃダメ

（余談）

5000歳には遠く及ばないものの，「不老不死」疑惑（？）ならこちらのプリンセスにもありそうです。