Leave A Light On トム・ウォーカー (Tom Walker)

皆さんの生きる支えは何でしょうか？ 自分で成し遂げた業績でしょうか？それともイケてるルックスでしょうか？そうなのかもしれませんが，私は日々の小さな出来事が生きる支えになっていると思います。FacebookやInstagramの記事についた嬉しいコメント，友達の笑顔，そして最低の気分の時に聞こえて来た優しい声です。
What makes your life meaningful?  Achievements you have made yourself?  Your good look that attracts people?  Probably so but I think it's little things you experience every day.  A sweet comment on your post on Facebook and Instagram.  A smile from your friend.  A warm voice you hear when you feel miserable. 
Leave A Light On  (Tom Walker)

[Verse 1]
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursing through your veins
Now I know, it's got a hold
Just a phone call left unanswered, had me sparking up
These cigarettes won't stop me wondering where you are
Don't let go, keep a hold

[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you'll be
Safe to feel our grace 'cause we've all made mistakes
If you've lost your way...

[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

[Verse 2]
Tell me what's been happening, what's been on your mind
Lately you've been searching for a darker place
To hide, that's alright
But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go

[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you'll be
Safe to feel our grace 'cause we've all made mistakes
If you've lost your way...

[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

[Outro]
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse, it's a place where you'll be
Safe to feel our grace and if you've lost your way
If you've lost your way (I will leave the light on)
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hiding from the truth ain't gonna make this all okay
I feel your pain if you don't feel our grace
And you've lost your way
I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on

 [Verse 1]
お前の周りに誰もいないって，誰かから聞いた時
俺はすぐわかったよ，クスリがお前のカラダの中を駆け巡ってるんだって
わかるよお前はつかまって，抜けられなくなったんだ
電話をしても返事が来ない，そういうことが一回あって，不安でタバコに火をつけたけど
いくらタバコを吸ったって，お前が一体どこにいるのか，気になって仕方ない
諦めるなよ，耐えるんだ

[Pre-Chorus]
ちょっと遠くを眺めてみろよ，あの丘に一軒家が建っていて
そいつがお前の行き先を，灯台みたいに照らしてるだろ？
だからお前はそこまで行って，そこで優しくしてもらえ，だって人間誰だってヘマくらいするもんだ
もしお前が道に迷って，どうすりゃいいかわからないなら・・・

[Chorus]
俺が灯りを点けたまま
そのままずっと消さないで

点けっぱなしにしといてやるよ

[Verse 2]
一体何があったのか，一体何を思ってるのか，それを俺に教えてくれよ
お前ずっとこのところ，人目につかない場所を探して
隠れようとしてただろ？まあそれも仕方ないけど
そんなロクでもないことを，お前がこのまま続けてたんじゃ，みんなと会えなくなっちゃうぞ
これ以上クスリで仲間がいなくなるのは，俺はもうイヤなんだ
とにかくここへ戻って来いよ，諦めたりしちゃダメだ

[Pre-Chorus]
ちょっと遠くを眺めてみろよ，あの丘に一軒家が建っていて
そいつがお前の行き先を，灯台みたいに照らしてるだろ？
だからお前はそこまで行って，そこで優しくしてもらえ，だって人間誰だってヘマくらいするもんだ
もしお前が道に迷って，どうすりゃいいかわからないなら・・・

[Chorus]

俺が灯りを点けたまま
そのままずっと消さないで
点けっぱなしにしといてやるよ

[Outro]
ちょっと遠くを眺めてみろよ，あの丘に一軒家が建っていて
そいつがお前の行き先を，灯台みたいに照らしてるだろ？
だからお前はそこまで行って，そこで優しくしてもらえ，だって人間誰だってヘマくらいするもんだ
もしお前が道に迷って，どうすりゃいいかわからないなら（俺が灯りを点けといてやる）どん底なのはわかってるけど，負けないで強くなれ
本当のことから目をそむけても，それじゃなんにも解決しない
みんなの気持ちがわからないんじゃ，お前だって辛いよな？
どうすりゃいいかわからないなら
俺が灯りを点けたまま
そのままずっと消さないで
点けっぱなしにしといてやるよ
望みを持って欲しいから

（余談）

先日どこかのサイトで「毎日良かったことをひとつずつ紙に書いて空き瓶に入れておく。青空が美しかった，コーヒーが美味しかった，などどんな些細なことでも構わない。それを1年間続けてその年の最後に瓶から出してひとつずつ読み上げると，いかに人生が素晴らしいかが実感できる」という趣旨の記事を読みました。

今日はこの曲に出会えたことを紙に書いて瓶に入れておこうと思います。