Crawling リンキン・パーク (Linkin Park)

この曲は薬物依存患者の頭の中を表現したものだと言われおり，悪習を断とうと悪戦苦闘している人間が主人公です。主人公は自分に自信をつけるために薬物を使っていますが，そのために余計に自分がイヤでなりません。
People say this song is about a thought of drug addicts.  The narrator is struggling to cut the bad habit.  They know they use substance to feel confident.  That makes them hate themselves all the more.
Crawling  (Linkin Park)

[Chorus 1: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

[Verse 1: Chester Bennington]
There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming, confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling, I can't seem

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
To find myself again
My walls are closing in (Without a sense of confidence
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

[Chorus 1: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

[Verse 2: Chester Bennington]
Discomfort endlessly has pulled itself upon me
Distracting, reacting
Against my will, I stand beside my own reflection
It's haunting how I can't seem

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
To find myself again
My walls are closing in (Without a sense of confidence
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

[Chorus 2: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing, confusing what is real

[Outro: Chester Bennington]
(There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming)
Confusing what is real
(This lack of self-control I fear is never ending
Controlling)
Confusing what is real

[Chorus 1: Chester Bennington]
皮膚を這う
あの傷がどうしても，塞がらないし消えて行かない
恐怖の中に落ちてって
何が本当のことなのかわからなくなってくる

[Verse 1: Chester Bennington]
体の中に何かがあって，外からは見えないとこで，そいつが引っ張るもんだから
身も心も疲れるし，物事もわからなくなる
自制心がないことで，いつまでも縛られるんじゃないかって，そのことが心配なんだ
無理なんじゃないかって，そんな気になってくる

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
元の自分を取り戻すのは
周りから壁がどんどん迫って来てる（自信ってのがないもんだから
プレッシャーがデカ過ぎて，耐えられるわけがないって，思い込んでしまうんだ）
前にもこんな気分になった
とにかく不安で仕方ない

[Chorus 1: Chester Bennington]
皮膚を這う
あの傷がどうしても，塞がらないし消えて行かない
恐怖の中に落ちてって
何が本当のことなのかわからなくなってくる

[Verse 2: Chester Bennington]
今までずっと気持ち悪さがこの体にこびりついてて
そのせいで気が散って，ついついそれに反応してた
そんなのはイヤなのに，立ってる自分のすぐそばに自分の姿が見えている
いつまでも消えていかない，無理なわけはないはずだ


[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
元の自分を取り戻すのは
周りから壁がどんどん迫って来てる（自信ってのがないもんだから
プレッシャーがデカ過ぎて，耐えられるわけがないって，思い込んでしまうんだ）
前にもこんな気分になった
とにかく不安で仕方ない

[Chorus 2: Chester Bennington]
皮膚を這う
あの傷がどうしても，塞がらないし消えて行かない
恐怖の中に落ちてって
何が本当のことなのかわからなくなってくる
皮膚を這う
あの傷がどうしても，塞がらないし消えて行かない
恐怖の中に落ちてって
何が本当のことなのか，わからなくなってくる

[Outro: Chester Bennington]
（体の中に何かがあって，外からは見えないとこで，そいつが引っ張るもんだから
身も心も疲れるよ）
物事もわからなくなる
（自制心がないことで，いつまでも縛られるんじゃないかって，そのことが心配なんだ）
何が本当のことなのか，わからなくなってくる

（余談）

リードでも述べたように，この曲は薬物依存について歌ったものだと一般には言われていますが，個人的にはうつを扱ったもののようにも思われます。