Hold Me While You Wait ルイス・キャパルティ (Lewis Capaldi)

この曲にグッと来て，どうしても正確な曲の内容を知りたくなったものの，コレを見るまでは，なぜかこの曲は死にゆく大切な相手のことを歌っていると思っていました。
This song got me deep and I was dying to know what it's exactly about.  Before I watched this, I somehow believed it's a song about our loved one who's going to pass away.
Hold Me While You Wait  (Lewis Capaldi)

[Verse 1]
I'm waitin' up, savin' all my precious time
Losin' light, I'm missin' my same old us
Before we learned our truth too late
Resigned to fate, fadin' away
So tell me, can you turn around?
I need someone to tear me down
Oh, tell me, can you turn around?
But either way

[Chorus]
Hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Verse 2]
Tell me more, tell me something I don't know
Could we come close to havin' it all?
If you're gonna waste my time
Let's waste it right

[Chorus]
And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Bridge]
This is you, this is me, this is all we need
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
This is you, this is me, this is all we need
So won't you stay a while?

[Chorus]
And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

[Outro]
Stay a while (Hold me while you wait)
(My faith is shaken, but I still believe)
Stay a while (Hold me while you wait)
My love, my love, my love
Won't you stay a while?

[Verse 1]
時間がないのに頑張って，寝る間も惜しんで待っているけど
どんどん望みがなくなって，あの頃の2人に戻りたくなるよ
気付いた時には手遅れで
運命だって諦めて，連絡取らなくなる前に
なあいいだろ？言ってくれ，やり直しできるって
ボロクソ言ってくれる誰かが，いなきゃ俺は困るんだ
なあいいだろ？言ってくれ，やり直しできるって
だけど答えがどっちでも

[Chorus]
待ってる間抱きしめてくれ
情けないヤツでゴメンな（抱いててくれよ）
とにかくその目を覚ましてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

[Verse 2]
もっと話を聞かせてくれよ，知らないことを教えてくれよ
もう少しでなにもかも，思い通りになったのか？
俺の邪魔をするんなら
今ここでしてくれよ

[Chorus]
待ってる間抱きしめてくれ
情けないヤツでゴメンな（抱いててくれよ）
とにかくその目を覚ましてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

もう少し本気になって欲しかった（待ってる間抱きしめてくれ）

こうなるっていうことを，もっと早く聞きたかったよ（抱いててくれよ）
もう少し本気になって欲しかった（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

[Bridge]
これが本当のお前だし，これが本当の俺だけど，それで別にいいんだよ
これって本当のことなのか？今まで信じていたものが信じられなくなったって，まだこれだけは信じてる
これが本当のお前だし，これが本当の俺だけど，それで別にいいんだよ
だからもう少しだけ，俺のそばにいてくれよ

[Chorus]
待ってる間抱きしめてくれ
情けないヤツでゴメンな（抱いててくれよ）
とにかくその目を覚ましてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

もう少し本気になって欲しかった（待ってる間抱きしめてくれ）

こうなるっていうことを，もっと早く聞きたかったよ（抱いててくれよ）
もう少し本気になって欲しかった（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

[Outro]
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）
（今まで信じていたものが信じられなくなったって，まだこれだけは信じてる）
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）
なあ頼むよ，お願いだから
もう少しだけいてくれよ（待ってる間抱きしめてくれ）

（余談）

Facebookに貼られた件のヴィデオを見ると，この曲は6か月付き合った相手から「アンタなんて今まで出会った中で最悪のヤツ。顔も見たくないくらい嫌い」とまで言われて三行半を突きつけられた際，Lewis Capaldiが相手に対して「いやいやそれはわかったから，取りあえず1回だけ抱き合おうぜ。そしたら気も変わるかもしれないし」と切り出したことを元に書いた曲のようです。

仮にヴィデオで語られている話が真実だとすると，当初私が想像していたのとは対極にある背景事情であるようですが，それだけにそんな下世話な出来事をこれほど切ない曲に昇華できる彼の才能に圧倒されてしまいます。

それにしても，清々しいまでのスコットランド訛りで淡々と捨てられた時の事情を語るLewis Capaldiの姿に，己の破局さえネタにする芸人の姿を見るのは私だけはないと思われます。