2019年11月18日月曜日

All of Us パーニャウ/プナウ (PNAU ft. Ollie Gabriel)

確かに原曲も素晴らしいのですがリミックスも見逃せません。素晴らしくクールだからです。あまりに大きく変わっているので,二番目のヴィデオに「リミックス」の文字がなければ,最初のヴィデオがオリジナルだと気が付かなかったと思います。
Yes, the original is great but you cannot miss the remix.  It's awesome and extremely cool.  The transformation is beyond my recognition.  I wouldn't recognize the first video is the original without the word 'remix' on the second one.
All of Us  (PNAU ft. Ollie Gabriel)

(The Goods Remix)

[Verse 1]
If the sharks stop swimming, they die
And I can't stay alive if I can't dance tonight
If I can't lose my mind
And weave those strands of time
Then I can't stay alive, yeah

If the sharks stop swimming, they die
And I can't stay alive if I can't dance tonight
If I can't lose my mind
And weave those strands of time
Then I can't stay alive

[Pre-Chorus]
Gotta move on in till your body's here
Let my arms extend, feel the warming skin
Gotta move on in till your body's here
Let my arms extend, feel the warming skin

[Chorus]
Do you really wanna work all day?
They really don't care if we want to play
Do you really wanna work all day, all day? Yeah
They really don't care if we want to play

Now we're climbing, reaching all of us, woo
Wake up looking, searching for that morning rush
We've been floating out there, moving dust
Wake up looking, searching just like all of us

[Verse 2]
If the sharks stop swimming, they die
And I can't stay alive if I can't dance tonight
If I can't lose my mind
And weave those strands of time
Then I can't stay alive

[Pre-Chorus]
Gotta move on in till your body's here
Let my arms extend, feel the warming skin
Gotta move on in till your body's here
Let my arms extend, feel the warming skin

[Chorus]
Do you really wanna work all day?
They really don't care if we want to play
Do you really wanna work all day, all day? Yeah
They really don't care if we want to play

Now we're climbing, reaching all of us
Wake up looking, searching for that morning rush
We've been floating out there, moving dust
Wake up looking, searching just like all of us

Climbing, reaching all of us
Wake up looking, searching for that morning rush
We've been floating out there, moving dust
Wake up looking, searching just like all of us

[Verse 1]
泳ぐのをやめたらサメは死ぬんだよ
今晩ダンスできないととても生きていられない
どこか気持ちのタガを外して
時間の糸を織るように,時間を自由に操れなけりゃ
とても生きていられない

泳ぐのをやめたらサメは死ぬんだよ
今晩ダンスできないととても生きていられない
どこか気持ちのタガを外して
時間の糸を織るように,時間を自由に操れなけりゃ
とても生きていられない

[Pre-Chorus]
そばに来てくれるまで動いてなくちゃダメなんだ
両手を伸ばしてその肌で温もりを感じたい
そばに来てくれるまで動いてなくちゃダメなんだ
両手を伸ばしてその肌で温もりを感じたい
[Chorus]一日ずっと働くなんてそんなの本当に望んでる?
遊びたいと思ってもそんなの周りは気にしないのに
一日ずっと働くなんてそんなの本当に望んでる?一日中だぞ?本当に?
遊びたいと思ってもそんなの周りは気にしないのに
ほらこうして昇ってる,みんなと心が繋がるとこだ目を覚まして朝のあのいい気分を探しに行こう
みんなあそこに浮かんでる塵みたいなものなんだ 
目を覚まして探しに行こう,みんなそうしてるんだから

[Verse 2]
泳ぐのをやめたらサメは死ぬんだよ
今晩ダンスできないととても生きていられない
どこか気持ちのタガを外して
時間の糸を織るように,時間を自由に操れなけりゃ
とても生きていられない

[Pre-Chorus]
そばに来てくれるまで動いてなくちゃダメなんだ
両手を伸ばしてその肌で温もりを感じたい
そばに来てくれるまで動いてなくちゃダメなんだ
両手を伸ばしてその肌で温もりを感じたい
[Chorus]一日ずっと働くなんてそんなの本当に望んでる?
遊びたいと思ってもそんなの周りは気にしないのに
一日ずっと働くなんてそんなの本当に望んでる?一日中だぞ?本当に?
遊びたいと思ってもそんなの周りは気にしないのに
ほらこうして昇ってる,みんなと心が繋がるとこだ目を覚まして朝のあのいい気分を探しに行こう
みんなあそこに浮かんでる塵みたいなものなんだ 
目を覚まして探しに行こう,みんなそうしてるんだから
昇ってる,みんなと心が繋がるとこだ目を覚まして朝のあのいい気分を探しに行こう
みんなあそこに浮かんでる塵みたいなものなんだ 
目を覚まして探しに行こう,みんなそうしてるんだから

(余談)

・・・泳ぐのを止めても死ぬのは実際には20数種のサメだけで,ほとんどのサメは死にません。(都市にサメがいるかどうかともかく)都市伝説です。

0 件のコメント:

コメントを投稿