Lose Somebody カイゴ・アンド・ワンリパブリック (Kygo & OneRepublic)

911同時多発テロ以前の世界を覚えておいででしょうか？当時は乗客もコクピットに入ることができましたが，それが特別なことではなかったので，父がコクピットにいる写真を見せてきた時も大して感動もしませんでした。 
Do you remember the world before 9.11?  Passengers used to be allowed to enter the cockpit.  It's not something very special back then.  When my father showed me a picture of him in the cockpit, I wasn't impressed very much.     
Lose Somebody  (Kygo & OneRepublic)

[Verse 1]
It's a classic me mistake
Someone gives me love, and I throw it all away
Tell me, have I gone insane?
Talkin' to myself, but I don't know what to say

[Pre-Chorus]
'Cause you let go
And now I'm holdin' on
I guess you don't know what you got
Until it's gone

[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody

[Verse 2]
So don't tell me it's too late
Hearts are made to bend
Baby, please don't let me break, yeah
I knew I should've stayed
'Cause now, you're movin' on
And I don't know what to say

[Pre-Chorus]
'Cause you let go (Yeah, you let go)
And now I'm holdin' on (I'm holdin' on)
I guess you don't know what you got
Until it's gone

[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody

[Post-Chorus]
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah

[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody

[Outro]
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Ooh, ooh
You gotta lose some
You gotta lose somebody

[Verse 1]
こういうヘマをよくやるんだよ
折角優しくされているのに，冷たい態度で返しちゃうとか
ちょっとおかしくなってんのかな？
独りごと言うなんて，だけど言葉が出てこない

[Pre-Chorus]
お前は愛想尽かしてるのに
俺の方は未練たらたら
あるうちは有難味ってわからなくって
失くして初めてわかるのかもな

[Chorus]
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
まさにそれが俺なんだ
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
いなくなるまでわからない

[Verse 2]
だからもう手遅れなんて言わないでくれ
気持ちが変わることもあるだろ？
ベイビイ頼むよ，このままじゃ俺はダメになっちゃうよ
あのままでいなきゃってそれくらいわかってた
こうやって見放されそうになっているのに
言うセリフが出てこない

[Pre-Chorus]
お前は愛想尽かしてるのに（そうそっちは吹っ切って）
俺の方は未練たらたら（こっちはしがみついている）
あるうちは有難味ってわからなくって
失くして初めてわかるのかもな

[Chorus]
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
まさにそれが俺なんだ
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
いなくなるまでわからない

[Post-Chorus]
ああそうだ
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる

[Chorus]
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
まさにそれが俺なんだ
そういうことがあるんだよ，いなくなって初めてわかる
本当にそいつが好きだったって
いなくなるまでわからない

[Outro]
ああそうだ
いなくならなきゃわからないんだ

（余談）

当時を振り返り失われたものの大きさを考えると悲しくなります。