2020年9月28日月曜日

Looking For Me ポール・ウールフォード・アンド・ディプロ (Paul Woolford & Diplo ft. Kareen Lomax)


「だって探しているものがこっちにはちゃんとあるから」ということですが,一体何があるんでしょうか?愛?共感?いや金かも。
They say, "'Cause I have something you want".  What do they have?  Love?  Empathy?  Or money, maybe.
Looking For Me  (Paul Woolford & Diplo ft. Kareen Lomax)

[Intro]
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah

[Chorus]
I heard you been looking for me, heard you been looking for me, yeah
I heard you been looking for me, heard you been looking for me
I heard you been looking for me, heard you been looking for me, yeah
I heard you been looking for me, heard you been looking for me

[Post-Chorus]
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah

[Verse]
Can you feel the difference in the words we say?
I know you feel this difference and I won't go away
'Cause I have something you want, I have something you want
And I have something you want, I have something you want

[Chorus]
I heard you been looking for me, heard you been looking for me, yeah
I heard you been looking for me, you feel like ecstasy, yeah

[Post-Chorus]
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh)
Oh, yeah, oh, yeah (Ah)
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh, yeah)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh, oh)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh)

[Bridge]
Tryna make a difference, tryna make a way
Tryna make a difference, tryna make you stay
'Cause I have something you want, I have something you want
And I have something you want, I have something you want
You feel like ecstasy, yeah

[Outro]
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh)
Oh, yeah, oh, yeah (Ah)
Oh, yeah, oh, yeah (Oh-oh, yeah)

[Intro]
ああそうだ,その通り
( x 8)

[Chorus]
人から聞いたよ,探してるって
ずっと探してるんだって
人から聞いたよ,探してるって
ずっと探してるんだって

[Post-Chorus]
ああそうだ,その通り
( x 4)

[Verse]
お互いに喋るセリフが違って来たね
この違いがわかるでしょ?もうどこにも行かないよ
だって探しているものがこっちにはちゃんとあるから
欲しがっているものが,こっちにはちゃんとあるから

[Chorus]
人から聞いたよ,探してるって
ずっと探してるんだって,一緒にいるとそれだけで,天にも昇る気持ちになるよ

[Post-Chorus]
ああそうだ,その通り
( x 8)

[Bridge]
何かを変えて,どうにかしようと頑張ってる
何かを変えて,引き留めようと頑張ってんの
だって探しているものがこっちにはちゃんとあるから
欲しがっているものが,こっちにはちゃんとあるから 一緒にいるとそれだけで,天にも昇る気持ちになるよ

[Outro]
ああそうだ,その通り

(余談)

それはともかく,誰かが自分のことを探していると聞いた時に「やった!」と思うか「やったか?」と思うかは人それぞれですが,個人的には間違いなく後者です。

0 件のコメント:

コメントを投稿