2020年10月9日金曜日

Better With Youクレイグ・デイヴィッド (Craig David)

近所のショッピング・センターでこの曲が聞こえてきた時すぐに声でわかりました。今まで聞いたことのない曲でしたが,絶対にCraig Davidの曲だと確信しました。
When I heard this song at a local shopping mall, I instantly recognized the voice.  I've never heard the song before but I was sure that it's definitely one of Craig David's songs.

Better With You  (Craig David)

[Verse 1]
So many nights when, so many times when
I wouldn't come home but you would keep calling
I keep on lying, keep on denying
Couldn't decide if I wanted to dive in

[Chorus]
Cause there ain't a minute that I don't regret it
Baby, I'm better with you
Girl, with you I'm better
And you know it too, yeah
Girl, with you I'm stronger
[See no one else in the room
I'm better with you
I'm better, girl with you
I'm better with you
I'm better, girl with you

[Verse 2]
We could be talking, we could be laughing
Not used to you here with me, sitting in silence
I miss the shouting, I miss the fighting
Just give me a chance, girl, don't throw the towel in

[Chorus]
[Cause there ain't a minute that I don't regret it
Cause baby, I'm better with you
Girl, with you I'm better
And you know it too, yeah
Girl, with you I'm stronger
See no one else in the room
I'm better with you
I'm better, girl with you
I'm better with you
I'm better, girl with you

[Bridge]
You got me now, I love without the limits
So now you know

[Chorus]
I'm better with you
Girl, with you I'm better, yeah
And you know it too, yeah
Girl, with you I'm stronger
See no one else in the room
I'm better with you
I'm better, girl with you
I'm better with you
I'm better, girl with you


[Verse 1]
今まで何度もあったんだ,本当に何回も
家に帰ってこない相手に,諦めずお前は電話してくれた

いつだってウソついて,そうじゃないフリし続けた

迷ってたんだ,飛び込んでいっていいのか自信がなくて

[Chorus]
けどもう後悔なんてしないよ
俺はお前といたほうがマシなヤツになれるから
それにお前もわかってるだろ?
お前と一緒にいた方が俺は強くなれるって
わかるだろ?ここにいる他のヤツじゃ役に立たない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない


[Verse 2]
話をしたり笑っいあったり、そういうことはあったけど
こんな風に口もきかないお前といるのは初めてなんだ
怒鳴り合ったり,ケンカをしたり,あんな風になりたいよ
もう一回チャンスをくれよ,タオルをリングになげこんで,ここで終わりにしないでくれよ


[Chorus]
けどもう後悔なんてしないよ
だってお前といたほうがマシなヤツになれるから
それにお前もわかってるだろ?
お前と一緒にいた方が俺は強くなれるって
わかるだろ?ここにいる他のヤツじゃ役に立たない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない
 
[Bridge]
もうお前にやられたよ,この気持ちに終わりはないし

お前だってわかってるだろ?

[Chorus]
けどもう後悔なんてしないよ
俺はお前といたほうがマシなヤツになれるから
それにお前もわかってるだろ?
お前と一緒にいた方が俺は強くなれるって
わかるだろ?ここにいる他のヤツじゃ役に立たない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない
お前じゃなくちゃダメなんだ
お前がいなきゃマシになれない

(余談)

単に私が音楽に詳しくないことが原因なのかもしれませんが,彼の声とEllie Gouldingの声だけはどこで聞いても何故か即座に認識できます。

0 件のコメント:

コメントを投稿