2022年8月9日火曜日

Stay The Night シガーラ・アンド・タリア・マー (Sigala & Talia Mar)

若い頃は今よりも夜遊びが魅力的に思えて,当時は夜に友達や同僚と出掛けることがむしろ嬉しかった気がします。
When I was much younger, a night out would be much more fun than today.  Going out with friends and colleagues in the evening was rather exciting.  
Stay The Night  (Sigala & Talia Mar)


[Chorus: Talia Mar]
Stay the night
Baby, we can bring the music back to life
Just you and I
Stay the night
Even if we both get lost inside the lights
We'll be alright

[Drop: Sigala, Talia Mar]
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night, night
The n—
Night, night
Yeah, I’ve been missing you

[Verse 1: Talia Mar]
Feels like we're back in July and
We're touching down on the island
Still got that look in your eye
Mm-mm, mm-mm

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
I, I, I, I, I
I feel like you just left the room
You’re right here and I'm missing you
I, I, I, I, I
I'm missing you
I'm missing you

[Chorus: Talia Mar]
So stay the night
Baby, we can bring the music back to life
Just you and I
Stay the night
Even if we both get lost inside the lights
We'll bе alright
So stay the night
Baby, we can bring the music back to lifе
Just you and I
So stay the night
Even if we both get lost inside the lights
We'll be alright

[Post-Chorus: Sigala, Talia Mar]
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night, night
The n—
Night, night
'Cause I been missing you
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night, night
The n—
Night, night
Yeah, I've been missing you

[Verse 2: Talia Mar]
Bring back the fire, can we just
Still stay those kids in Ibiza?
Late nights and too much tequila
Mm-mm

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
I, I, I, I, I
I feel like you just left the room
You’re right here and I’m missing you
I, I, I, I, I
I'm missing you
I’m missing you

[Verse 2: Talia Mar]
Bring back the fire, can we just
Still stay those kids in Ibiza?
Late nights and too much tequila
Mm-mm

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
I, I, I, I, I
I feel like you just left the room
You’re right here and I’m missing you
I, I, I, I, I
I'm missing you
I’m missing you

[Chorus: Talia Mar]
So stay the night
Baby, we can bring the music back to life
Just you and
Stay the night (The night)
Even if we both get lost inside the lights (Inside the lights)
We'll be alright

[Post-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night, night
The n—
Night, night
Oh
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night, night
The n—
Night, night
Yeah, I've been missing you

[Outro: Sigala]
Stay the n—
Night, night, night
The n—
Night, night

[Chorus: Talia Mar]
今夜は一緒に過ごそうよ
ねえベイビイ,そうすればまた音楽も蘇る
邪魔されないで2人だけ
今夜は一緒に過ごそうよ
お互い光に包まれて,何も見えなくなったって
2人なら大丈夫

[Drop: Sigala, Talia Mar]
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて

[Verse 1: Talia Mar]
2人とも7月に戻ったみたい
あの島にもうじきしたら着きそうよ
その目を見てると今もまだあの表情が浮かんでる

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
自分では
アンタが部屋にもういないってそんな感じがしてるから
ちゃんとここにいてくれるのに,まだそれでも寂しいの
自分では
まだそれでも寂しいの

[Chorus: Talia Mar]
今夜は一緒に過ごそうよ
ねえベイビイ,そうすればまた音楽も蘇る
邪魔されないで2人だけ
今夜は一緒に過ごそうよ
お互い光に包まれて,何も見えなくなったって
2人なら大丈夫
今夜は一緒に過ごそうよ
ねえベイビイ,そうすればまた音楽も蘇る
邪魔されないで2人だけ
今夜は一緒に過ごそうよ
お互い光に包まれて,何も見えなくなったって
2人なら大丈夫

[Post-Chorus: Sigala, Talia Mar]
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて

[Verse 2: Talia Mar]
燃える気持ちを取り戻そうよ,いいじゃない
イビザで出会ったあの頃の若い2人に戻ろうよ
夜更かしでテキーラ飲んで酔っ払ってたそんな2人に

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
自分では
アンタが部屋にもういないってそんな感じがしてるから
ちゃんとここにいてくれるのに,まだそれでも寂しいの
自分では
まだそれでも寂しいの

[Verse 2: Talia Mar]
燃える気持ちを蘇らせて,いいじゃない
イビザで出会ったあの頃の若い2人に戻ろうよ
夜更かししてテキーラ飲んで酔っ払ってたそんな2人に

[Pre-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
自分では
アンタが部屋にもういないってそんな感じがしてるから
ちゃんとここにいてくれるのに,まだそれでも寂しいの
自分では
まだそれでも寂しいの

[Chorus: Talia Mar]
今夜は一緒に過ごそうよ
ねえベイビイ,そうすればまた音楽も蘇る
邪魔されないで2人だけ
今夜は一緒に過ごそうよ
お互い光に包まれて,何も見えなくなったって

[Post-Chorus: Sigala & Talia Mar, Talia Mar]
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて
一緒に過ごそうよ
今夜だけ
だってずっと会いたくて

[Outro: Sigala]
一緒に過ごそうよ
今夜だけ

(余談)

当時は夜遊びして帰宅しても翌朝何事もなかったかのように仕事に行けたんですよね・・・(遠い目)。

0 件のコメント:

コメントを投稿