Rain ザ・テスキー・ブラザース (The Teskey Brothers)

矛盾しているようですが，人間は自分の弱さをさらけ出せた時に非常に強くなることがあり，そうすることで直面している困難な状況から他人の助けを得て抜け出せることもあります。
It may sound paradoxical, you can be very powerful when you can show your vulnerability.  It could give you a power to steer away from the difficult situation which you're in now with the help from others.
Rain  (The Teskey Brothers)

Is there rain?
Or are you crying again?
Would it be the same if I could
Hold you my friend?
I know it’s hard to be alone
A soul with no face is a lonely embrace
I know it’s hard
I know it’s hard to be alone

Now there’s clouds
Between us all
And the road ain’t so clear
But we still walk or crawl
I know it’s hard to be alone
A soul with no face is a lonely embrace
I know it’s hard
I know it’s hard to be alone

Oh so little
Come to me now
I wanna hold you
In any way I know how
We’re flying now with the powerful owl
I’m gonna hold you
In any way I know how

Is that rain?
Or am I crying again?
A soul with no face is a lonely embrace
I know it’s hard
I know it’s hard
But you ain’t gonna be alone

これって雨が降ってるのかな？
それともお前がそうやってまた泣いているんだろうか？
何の役にも立たないか？もし俺が
抱きしめてやったって
ひとりぼっちは辛いよな？
ただ単に抱きしめてもらっても寂しい気持ちは消えていかない
そうだよな
ひとりぼっちは辛いんだ

今はまだ
お互いの間に雲がかかってて
これから進む道だってまだハッキリ見えてないけど
それでもみんな歩いたり這ったりしながら進んでる
ひとりぼっちは辛いよな？
ただ単に抱きしめてもらっても寂しい気持ちは消えていかない
そうだよな
ひとりぼっちは辛いんだ

ほとんど何も
思い出さない
抱きしめてやりたいよ
思いつくありとあらゆる方法で
あの大きなフクロウと今一緒に飛んでいるんだ
お前をしっかり抱いてやる
思いつくありとあらゆる方法で

これって雨が降ってるのかな？
それとも自分でこうやってまた泣いているんだろうか？
ただ単に抱きしめてもらっても寂しい気持ちは消えていかない
そうだよな
ひとりぼっちは辛いけど
お前をひとりにゃしないから

（余談）

ただし自分の弱さを年がら年中曝け出していたのではダメで，赤ちゃんでない限り，ある程度の見栄ややせ我慢は必要です。