Seize The Power ヨナカ (YONAKA)

世の中にはなにかというと「ああしろこうしろ」と指示を出す人がいます。こういう人は他人が自宅でストリーミングの番組を見たり本を読んだりしているともっと外に出かけて人と会えと言って来るくせに，夜遊びをして楽しんだら楽しんだで，自宅でおとなしくしていろと言ってきます。
There are people who keep telling you what you should and shouldn't.  They say you need to go out and see other people when you're enjoying books and streaming services at home and tell you to stay home when you stay out late enjoying your night life.
Seize The Power  (YONAKA)

[Verse 1]
Woke up this morning, I feel so fucking important
I looked in the mirror, I'm different, I finally made a decision
All the rejected that lost a lack of respect in
Themselves 'cause people get hectic
They hurt you and make you feel helpless
They're not brave like you, they're too scared to do
Anything that's different, anything that's new
I don't need lessons, I do what I want, it's refreshing
As soon as you taste independencе
You start living life in the presеnt

[Chorus]
Hey there, how you been?
I'm the voice in your head and I know you been aching
When you find me, let me in
I got power in my hands and it's yours for the taking

[Verse 2]
Give me a rule, I'll break it, your conscience needs a shaking
I've been here before, I know the mistakes you'll be making
Forget the past, it's over, forget being the joker
Let 'em know that you're home and you're in control
Gather 'round, here's how to get what you want
Introduce a new religion of feeling like a boss
You don't need lessons, you do what you want, it's refreshing
As soon as you taste independence
You start living life in the present

[Chorus]
Hey there, how you been?
I'm the voice in your head and I know you been aching
When you find me, let me in
I got power in my hands and it's yours for the taking
Hey there, how you been?
I'm the voice in your head and I know you been aching
When you find me, let me in
I got power

[Bridge]
This power's yours for the taking
This power's yours for the taking
I'm a believer, I'm a believer, I'm, I'm, I'm a believer
This power's yours for the taking
I'm a believer, I'm a believer, I'm, I'm, I'm a believer
This power's yours for the taking

[Outro]
This power's yours for the taking
This power's yours, take it

[Verse 1]
今朝起きて気づいたら，自分のことがものすごく偉いヤツに思えたの
それで鏡を覗いたら，今までと違う自分がそこにいた，やっと決心ついたんだ
仲間外れにされちゃって，自信なくした人はおいでよ，忙しすぎる周りから
酷い目に遭わされて，なにもできない気がしてるけど
あいつらはアンタと違って腰抜けだから，怖すぎてできないの
人と違うことしたり，今までにやったことないことをするとか
お説教は聞かなくていい，やりたいことをやってれば，すごくスッキリするんだよ
誰にも頼らずひとりで生きる，その気分を味わえば
「現在形」の人生を始められるはずだから

[Chorus]
こんにちは，元気にしてた？久しぶり
この声はアンタの心の声なのよ，辛いのはわかってるから
気づいたときは受け入れて
アタシのこの手にゃ「力」があるし，その「力」欲しけりゃアンタにあげるから

[Verse 2]
決まりはあっても破るだけ，そのアンタの良心に揺さぶりをかけたげる
アタシにも覚えがあるの，だからアンタがやりそうなヘマもちゃんとわかってる
昔のことは忘れるの，もう終わったことだから，「脇役」だったことは忘れて
落ち着いて自信があるってとこを見せるの
こっちに来て集まって，こうすれば欲しいものが手に入る：
自分が主役なんだって，そう思って行動するの
お説教は聞かなくていい，やりたいことをやってれば，すごくスッキリするんだよ
誰にも頼らずひとりで生きる，その気分を味わえば
「現在形」の人生を始められるはずだから

[Chorus]
こんにちは，元気にしてた？久しぶり
この声はアンタの心の声なのよ，辛いのはわかってるから
気づいたときは受け入れて
アタシのこの手にゃ「力」があって，その「力」欲しけりゃアンタにあげるから
こんにちは，元気にしてた？久しぶり
この声はアンタの心の声なのよ，辛いのはわかってるから
気づいたときは受け入れて
アタシのこの手にゃ力があるの

[Bridge]
この力，欲しけりゃすぐに手に入る
勝手に持っていけばいい
アタシには信じる力が備わってるの
この力，欲しけりゃすぐに手に入る
勝手に持っていけばいい
アタシには信じる力が備わってるの

[Outro]
この力，欲しけりゃすぐに手に入る
勝手に持っていけばいい，遠慮なんかいらないよ

（余談）

・・・がいちいち取り合っていたらキリがないので無視するのが上策かと思われます。