昔親しかった人が久しぶりにいきなり連絡してきたらどうしますか？喜びますか？それとも警戒しますか？
When someone you used to know very well tries to contact you out of blue after a long time, what would you do? Would you be delighted? Or would be alarmed?
The Days (NOTION Remix) (Crystal & Notion)
[Intro]
Do you think about the days when we sat down
Smoking, wine and drinking haze or?
Was it the other way?
Was it the other way?
[Refrain]
Do you think about the days when we sat down
Smoking, wine and drinking haze or?
Was it the other way?
Was it the other way?
Swing around, come on, chill with me
I got your favorite show recorded on my TV, but
We don't have to watch that, no
I'll turn off the radio
[Verse]
So won't you pick up?
Then we can link up
It's not a hookup
Don't think about it too much, too much
You just need to pick up
Then we can link up
Don't think about it too much, too much
[Build]
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, much, much, much
[Refrain]
Do you think about the days when we sat down
Smoking, wine and drinking haze or?
Was it the other way?
Was it the other way?
Swing around, come on, chill with me
I got your favorite show rеcorded on my TV, but
We don't have to watch that, no
I'll turn off thе radio
[Verse]
So won't you pick up?
Then we can link up
It's not a hookup
Don't think about it too much, too much
You just need to pick up
Then we can link up
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Too much, too much, too much, too much
[Refrain]
Swing around, come on, chill with me
I got your favorite show recorded on my TV, but
We don't have to watch that, no
I'll turn off the radio
[Verse]
So won't you pick up?
Then we can link up
It's not a hookup
Don't think about it too much, too much
You just need to pick up
Then we can link up
Don't think about it too much, too much
[Build]
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, much, much, much
[Refrain]
Do you think about the days when we sat down
Smoking, wine and drinking haze or?
Was it the other way?
Was it the other way?
Swing around, come on, chill with me
I got your favorite show recorded on my TV, but
We don't have to watch that, no
I'll turn off the radio
[Verse]
So won't you pick up?
Then we can link up
It's not a hookup
Don't think about it too much, too much
You just need to pick up
Then we can link up
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Don't think about it too much, too much
Too much, too much, too much, too much
[Intro]
あの頃を思い出す？一緒に座って
タバコを吸ってワインとかそんなの飲んでいた頃を
あれその逆だったっけ？
あれってその逆だったかな？
[Refrain]
あの頃を思い出す？一緒に座って
タバコを吸ってワインとかそんなの飲んでいた頃を
あれその逆だったっけ？
あれってその逆だったかな？
振り返って*こっち来て，一緒にのんびり過ごそうよ
アンタの好きな番組をテレビに録画しておいたけど
どうしても見なきゃいけないわけじゃない
ラジオだって切っちゃうし
[Verse]
だから電話に出てくれない？**
そうすりゃネットで連絡取れる***
付き合おうとかそんなんじゃない****
あんまり考え過ぎないで
とにかく電話に出りゃいいの
そうすりゃネットで連絡取れる
あんまり考え過ぎないで
[Build]
あんまり考え過ぎないで
軽く考えればいいの
余計なことは
考えないで
[Refrain]
あの頃を思い出す？一緒に座って
タバコを吸ってワインとかそんなの飲んでいた頃を
あれその逆だったっけ？
あれってその逆だったかな？
振り返ってこっち来て，一緒にのんびり過ごそうよ
アンタの好きな番組をテレビに録画しておいたけど
どうしても見なきゃいけないわけじゃない
ラジオだって切っちゃうし
[Verse]
だから電話に出てくれない？
そうすりゃネットで連絡取れる
付き合うおうとかそんなんじゃない
あんまり考え過ぎないで
とにかく電話に出りゃいいの
そうすりゃネットで連絡取れる
あんまり考え過ぎないで
あんまり考え過ぎないで
軽く考えればいいの
余計なことは
考えないで
[Refrain]
振り返ってこっち来て，一緒にのんびり過ごそうよ
アンタの好きな番組をテレビに録画しておいたけど
どうしても見なきゃいけないわけじゃない
ラジオだって切っちゃうし
[Verse]
だから電話に出てくれない？
そうすりゃネットで連絡取れる
付き合おうとかそんなんじゃない
あんまり考え過ぎないで
とにかく電話に出りゃいいの
そうすりゃネットで連絡取れる
あんまり考え過ぎないで
[Build]
あんまり考え過ぎないで
軽く考えればいいの
余計なことは
考えないで
[Refrain]
あの頃を思い出す？一緒に座って
タバコを吸ってワインとかそんなの飲んでいた頃を
あれその逆だったっけ？
あれってその逆だったかな？
振り返ってこっち来て，一緒にのんびり過ごそうよ
アンタの好きな番組をテレビに録画しておいたけど
どうしても見なきゃいけないわけじゃない
ラジオだって切っちゃうし
[Verse]
だから電話に出てくれない？
そうすりゃネットで連絡取れる
付き合おうとかそんなんじゃない
あんまり考え過ぎないで
とにかく電話に出りゃいいの
そうすりゃネットで連絡取れる
あんまり考え過ぎないで
あんまり考え過ぎないで
軽く考えればいいの
余計なことは
考えないで
（補足）
* swing around ・・・ 振り返る
** pick up ・・・ 電話に出る
*** link up ・・・ （オンライン上で）会う
**** hook up ・・・ （物理的に）会う・付き合う
（余談）
リードで述べたような場合，自他ともに認める「ぼっち」であり人望など皆無の私は100％警戒し相手の目的は以下のどれかであると推察します：
①特定政党の候補者への投票の依頼
②宗教への勧誘
③MLS（マルチ商法）への勧誘
そういう私からするとこの主人公の行動は限りなく「クロ」に近い「グレー」です。
0 件のコメント:
コメントを投稿