All Time Low ザ・ウォンテッド (The Wanted)

心配いりません。今はそれが「人生史上最悪」に思えるかもしれませんが実際は違います。「人生史上最悪」は今後も更新し続けられます。
Don't worry.  You may feel it's your all time low now but it's not.  You will renew your "all time low" many times from now on in your life.
All Time Low  (The Wanted)

[Verse 1: Max & Tom]
Praying won't do it, hating won't do it
Drinking won't do it, fighting won't knock you out
Of my head
Hiding won't hide it, smiling won't hide it
Like I ain't tried it, everyone's tried it now
And failed somehow

[Pre-Chorus: Jay]
So when you gonna let me?
When you gonna let me out, out?

[Chorus: Nathan]
And if you know
How do you get up from an all time low?
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up, get up?

[Verse 2: Tom & Jay]
'Cause driving won't do it, flying won't do it
Denying won't do it, crying won't drown it out
What you said
When I'm standing on the yellow line
Waiting at the station
Or I'm late for work, a vital presentation
If you call me now, girl, without reservation
I would try to break through

[Chorus: All & Max]
And if you know
How do you get up from an all time low?
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up from an all time low?
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart?
'Til it ceases, I'll never know, know, know, know
How do you get up from an all time low?

[Bridge: Max]
A low, a low, a low, a low, a low, a low, a low
Can you hear me?
A low, a low, a low, a low, a low, a low, a low
Can't you hear me?
A low, a low, a low, a low, a low, a low, a low
Can you hear me?
A low, a low, a low, a low, a low, a low, a low

[Chorus: All & Max]
And if you know
How do you get up from an all time low?
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up from an all time low?
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart?
'Til it ceases, I'll never know
How do you get up from an all time low?
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart?
'Til it ceases, I'll never know
How do you get up from an all time low?

[Verse 1: Max & Tom]
祈ってもダメ恨んでもダメ
酒を飲んでも効果なし，たとえケンカしてみても
お前のことを忘れられない
隠れてたってバレちゃうし，笑顔を見せてもわかっちゃう
俺はやってみなかったけど，今は誰でもやってるよ
でもなんとなく上手くいかない

[Pre-Chorus: Jay]
いつになったら許してくれる？
俺を自由にしてくれる？

[Chorus: Nathan]
知ってるんなら教えてくれよ
人生史上最悪のとこから立ち直れるんなら
俺はもうボロボロなんだ，ほっとできることなんて
一生ないって気がするし
どうやって立ち直るんだ？

[Verse 2: Tom & Jay]
だって車を運転しても，飛行機乗ってもダメなんだ
そうじゃないとか思ってみてもやっぱり上手くいかないし，大声出して泣いたって
そんなんじゃ言われたセリフは消えていかない
黄色い線をはみ出して
駅で電車を待っていたって
大事なプレゼン控えてるのに遅刻しそうになっていたって
今電話がかかってきたら，全力で
切り抜けてみせるから

[Chorus: All & Max]
知ってるんなら教えてくれよ
人生史上最悪のとこから立ち直れるんなら
俺はもうボロボロなんだ，ほっとできることなんて
一生ないって気がするし
どうやって立ち直るんだ？
一体なにから始めりゃいいか，そんなことさえわからない
頭で考えてることと気持ちがひとつじゃないって時に，どっちかをどうやって選ぶんだ？
そんなの死ぬまでわからない
最悪のところからどうやって立ち直るんだ？

[Bridge: Max]
最悪の状態なんだ
聞いてるか？
ボロボロになってんだ
聞いてるか？
最悪の状態なんだ
聞いてるか？
ボロボロになってんだ

[Chorus: All & Max]
知ってるんなら教えてくれよ
人生史上最悪のとこから立ち直れるんなら
俺はもうボロボロなんだ，ほっとできることなんて
一生ないって気がするし
どうやって立ち直るんだ？
一体なにから始めりゃいいか，そんなことさえわからない
頭で考えてることと気持ちがひとつじゃないって時に，どっちかをどうやって選ぶんだ？
そんなの死ぬまでわからない
最悪のところからどうやって立ち直るんだ？
一体なにから始めりゃいいか，そんなことさえわからない
頭で考えてることと気持ちがひとつじゃないって時に，どっちかをどうやって選ぶんだ？
そんなの死ぬまでわからない
最悪のところから立ち直る方法なんて

（余談）

だからといって今の辛さが軽減するわけではありませんが。