I Won't Back Down トム・ペティ (Tom Petty)

Sam SmithのStay With Meにコメントをくださった方がこの曲に言及なさっておいででした。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/04/stay-with-me-sam-smith.html
確かにこの曲を聞くとあれを思い出しますし，特に最初の部分のメロディが似ているのですが，似ているのはそこまでです。Stay With Meはゴスペル風のロマンティックな曲で，その中で主人公が一夜限りの相手にこのままそばにいてくれと頼む内容でしたが，こちらの曲は一種のプロテストソングで，主人公がどんなに辛くても決して負けたりしないと言い切っています。
A person who commented on my post of Stay With Me (Sam Smith) mentioned this song.
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/04/stay-with-me-sam-smith.html
It certainly reminded me of the track when I heard this.  They sounds similar, especially in the opening parts but the similarity ends here.  While Stay With Me is a gospel inspired romantic song in which the protagonist is asking the second person who was one-night stand not to leave him, this is a sort of protest song in which the narrator declares he won't give in or surrender no matter how hard it may be.  
I Won't Back Down  (Tom Petty)

Well, I won't back down
No I won't back down
You can stand me up at the gates of hell
But I won't back down

No I'll stand my ground
Won't be turned around
And I'll keep this world from draggin' me down
Gonna stand my ground

And I won't back down
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I will stand my ground
And I won't back down
Well I know what's right
I got just one life
In a world that keeps on pushin' me around
But I'll stand my ground
And I won't back down
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I will stand my ground
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I won't back down
(I won't back down)
Hey, baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
I will stand my ground
And I won't back down
No I won't back down

ああ，退くもんか
やだね，引き下がったりできるかよ
たとえ地獄の入口に
このまま立たされたとしても
絶対に負けないし
諦めたりもするもんか

いやだね，一歩も引かないし
後悔だって絶対しない
世の中がよってたかってこの俺を
ダメにしようと頑張ったっても
そんなもんには負けないで
このままここで踏ん張るぜ

だから退かないぜ
（引き下がったりしない）
いいかベイビイ適当に
お茶を濁したりするもんか
（引き下がったりしない）
ここで踏ん張って
一歩だって引かないぜ
善悪の区別なら
ちゃんとついてるんだから
人生は一度きり
この世の中で
どんなに指図されたとしても
一歩だって引かないぜ
だから退かないぜ
（引き下がったりしない）
いいかベイビイ適当に
お茶を濁したりするもんか
（引き下がったりしない）
ここで踏ん張って
一歩だって引かないぜ
いいかベイビイ適当に
お茶を濁したりするもんか
（引き下がったりしない）
ここで踏ん張って
一歩だって引かないぜ
いやだねそんなの絶対に
引き下がったりするもんか

（余談）

聞くところによると，この２曲が似ているとお考えになったのは，リード文に登場なさった方だけではないようで，ネット上でもその点が問題になり，最終的にSam Smith側が似ていることを認め，この曲のクレジットにI Won't Back Downを書いたTom PettyとJeff Lynnを加えて，それぞれに印税の12.5%を支払うということで決着したそうです。まさしくI won't back downですね。