2015年1月20日火曜日

Stay Together マディ・ディアス (Madi Diaz)

この曲が印象に残っている理由は2つ。ひとつはCHVRCHESのMother We Shareと似た感じの曲であることで,http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/06/the-mother-we-share-chvrches.html  もうひとつが曲のエンディングです。この曲,ドアの閉まるミュージック・ヴィデオに合わせるかのように唐突に終わります。あのドアは主人公とその相手が「末永く幸せに暮らした」という意味なのでしょうか?それとも主人公の思うようにならなかったという意味なのでしょうか?まあ前者でしょうけどね。
Two things make this song impressive to me.  One is its affinity or similarity to Mother We Share by CHVRCHES.  http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/06/the-mother-we-share-chvrches.html  The other is its ending.  The song ends rather abruptly as if in sync with the music video in which a door is closing.  Does the door represent that the protagonist and the second person "lived happily ever after"?  Or she can't have the second person the way she wants?  Probably the former is the case.
Stay Together  (Madi Diaz)


Losing all this time
I gave it, and now I've waited all my life
How did you know where to find me?

I've proved myself to you
Over and over, promise I'll be true
Believe me when I say it
Because I need to know that it's not just me
Say it out loud, I'll be right here listening

I can see it all
The longer we stay together
The mountains start to fall
As long as we stay together
I can see it all

Wake up every day
Life isn't easy, we live it anyway
We break through together.

On the other side
I was alone until you came and walked into my life
With you, it all got better
Tell me so I can hear it's not just me
Say it out loud, I'll be right here listening

I can see it all
The longer we stay together
The mountains start to fall
As long as we stay together

I can see it all
As long as we stay together
As long as we stay together, together

When it feels so right
It's always worth the fight
And it feels so right
I know it's worth the fight

When it feels so right
And it feels so right
So right, so right
Yeah, it feels so right

I can see it all
The longer we stay together
The mountains start to fall
As long as we stay together
As long as we stay together

I can see it all
The longer we stay together
The mountains start to fall
As long as we stay together
As long as we stay together

I can see it all
We stay together
As long as we stay together
We stay together

ずっと負け続けてたけど
それでもやってみた
今までずっと待ってたの
ここに来れば会えるって
一体どうしてわかったの?

信じてくれて大丈夫って
ちゃんと教えてあげたでしょ?
何度も何度も繰り返し
約束するよ
裏切ったりしないって
ちゃんとそう
言ってるんだから信じてよ
だってどうしても知りたいの
同じ気持ちなんだって
だから声に出して言ってみて
今ここで聞いてるから

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
少々のことじゃ変わらない
山だって崩れ出す
ずっと一緒にいる限り
それがちゃんとわかるんだ

毎日目を覚まさなきゃ
生きていくのは大変だけど
それでもみんな生きてるの
だから一緒に切り抜けよう

あっちでは
ひとりぼっちだったけど
その人に
出会ってそれが変わったの
一緒にいるだけで
何もかもが輝き出した
だからちゃんと聞こえるように
はっきりそう教えてよ
同じ気持ちなんだって
だから声に出して言ってみて
今ここで聞いてるから

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
少々のことじゃ変わらない
山だって崩れ出す
ずっと一緒にいる限り
それがちゃんとわかるんだ

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
ずっと一緒にいる限り

これしかないって思えたら
いつだってそのために
頑張らなくちゃダメだけど
今が本当にそうだから
頑張ろうって思うんだ

これしかないって思えたら
いつだってそのために
頑張らなくちゃダメだけど
今が本当にそうだから
頑張ろうって思うんだ

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
少々のことじゃ変わらない
山だって崩れ出す
ずっと一緒にいる限り
それがちゃんとわかるんだ

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
少々のことじゃ変わらない
山だって崩れ出す
ずっと一緒にいる限り
それがちゃんとわかるんだ

わかるんだ
このまま一緒にいられれば
ずっと一緒にいる限り

(余談)

・・・「山が崩れてはむしろマズい」と思うのは私だけでしょうか?

0 件のコメント:

コメントを投稿