A Dream Is A Wish シンデレラ (Cinderella)

お伽話ではヒロインが自立していることはあまりなく，運命を決めるのは大抵他の誰かであってヒロイン自身ではありません。眠れる森の美女のオーロラは呪いにかかり王子にキスされて目覚めるまで眠り続けましたし，白雪姫がのどに詰まった毒りんごを吐き出して生き返ったのは，王子が木の根につまづいて地面が揺れたからです。どちらのヒロインもかなり受け身であり，おそらくそれが当時の女性のあるべき姿だったのでしょう。ただ今はもう違います。ヒロインが自分の人生を自分で決める「アナと雪の女王」が大ヒットしたのも無理からぬところでしょう。
In fairy tales, not many heroines are independent.  It's often not herself but someone else who determines her life.  Sleeping Beauty keeps sleeping under a spell until a prince charming kisses on her lips and awakens her.  It's the tremor caused by another prince stumbling on a tree root that dislodges a piece of poisoned apple from her throat to revive Snow White.  Both heroines are pretty passive and probably that's what a woman at that time were supposed to be but not anymore.  No wonder Frozen in which the heroines determines her life proved a mega hit last year.
A Dream Is A Wish  (Cinderella)

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will lose your heartache
Whatever you wish for you keep

Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
the dream that you wish will come true

A dream is a wish your heart makes
When you're feeling small
Alone in the night you whisper

Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you

Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow
The dream that you wish will come true

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart
When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will loose your heartache
Whatever you wish for you keep

You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow

The dream that you wish will come true
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart
When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものなのよ
ぐっすり眠っている時は
いつも悩んでることだって
夢の中では消えてしまって
思い通りに生きられる

夢に見たことを
ずっと信じ続けるの
そうすれば
まさかと思う夢だって
本当になる日がやってくる

夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものなのよ
自分がただのつまらない
人間に思えてくると
真夜中に
たったひとりでつぶやくの

どうせ誰も聞いてやしない
そんな風に思っていても
朝の光で目覚めると
そんなものがあるなんて
それまで思ってもみなかった
ステキなものが見つかるの

イヤなことばっかり考えて
沈んでちゃダメなのよ
もしかしたら明日には
夢がかなうかもしれないんだから

夢見ることができるなら
踏み出すこともできるはず
だって夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものなのよ
夢見ることができるなら
踏み出すこともできるはず
だって夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものだから

夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものなのよ
ぐっすり眠っている時は
いつも悩んでることだって
夢の中では消えてしまって
思い通りに生きられる

朝の光で目覚めると
そんなものがあるなんて
それまで思ってもみなかった
ステキなものが見つかるの
イヤなことばっかり考えて
沈んでちゃダメなのよ
もしかしたら明日には

夢がかなうかもしれないんだから
どんなに辛くて悲しくても
夢に見たことを
ずっと信じ続けるの
そうすれば
まさかと思う夢だって
本当になる日がやってくる

夢見ることができるなら
踏み出すこともできるはず
だって夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものなのよ
夢見ることができるなら
踏み出すこともできるはず
だって夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものだから

夢見ることができるなら
踏み出すこともできるはず
だって夢っていうのはね
心のなかで願ったことが
形になったものだから

（余談）

身も蓋もない言い方ですが「夢に見たことをずっと信じ続け」たとしても「まさかと思う夢だって本当になる日がやってくる」ことはありません。仮にそれが真実なら，私などとっくに大金持ちの超能力者です。