No Worries ディサイプルズ・アンド・デイヴィッド・ゲッタ (Disciples & David Guetta)

思うに我々の最大の敵は「不安」ではないでしょうか？期待外れに終わったり，傷ついたり，あるいは利用されたりすることに対する不安。笑いものになる不安や自分自身に失望することへの不安です。そのせいで賭けに出られなくなったり，一歩を踏み出すことができなくなったりします。
I think our biggest and toughest enemy is 'fear'.  A fear for being disappointed, hurt or a fear taken advantage of ourselves.  Fear for being laughed at or fear for letting ourselves down.  It makes us suspicious of others and prevents us from taking a risk or moving on.
No Worries  (Disciples)

[Verse 1: Disciples]
Every time I turn around, struggle's looking back at me
Life was suffocating but now I got to let it be

[Pre-Chorus 1: Disciples]
I'm gonna get back up, won't be falling down
No I won't lose, nah, no
I'll rise above it all, it all....

[Chorus 1: Disciples & David Guetta]
Ain't got no worries
Ain't got no worries
Ain't got no worries
Ain't got no worries
I'll sing it again
Ain't got no worries
Ain't got no worries
Ain't got no worries
Ain't got no worries
No I'm not worried about a thing
Money, cars, house
No I'm not worried about a thing
Friends, family, life
No I'm not worried about a thing

[Verse 2: Disciples]
Done with all the stressing, forget the bills I paid my dues
Now I'm counting all my blessings, you won't hear me sing the blues
No, no

[Pre-Chorus 2: Disciples]
Get back up, won't be falling down
No I won't lose, no
I'll rise above it all, it all....

[Chorus 2: Disciples & David Guetta]
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
No I'm not worried about a thing
Money (no worries)
Cars (no worries)
House (no worries)
No I'm not worried about a thing
Friends (no worries)
Family (no worries)
Life (no worries)
No I'm not worried about a thing

[Bridge: Disciples & David Guetta]
Money (no worries)
Cars (no worries)
House (no worries)
Ain't got no worries
Friends (no worries)
Family (no worries)
Life (no worries)
Ain't got no worries
Money, cars, house
Friends, family, life

[Chorus 2: Disciples]
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
(Ain't got no worries, got no worries)
Ain't got no worries
No I'm not worried about a thing

[Verse 1: Disciples]
振り向くといつもそこには「悩み」があって
それが頭の片隅にいつだってこびりついてる
息苦しくて辛いだけ，そんな人生だったけど
いい加減もう放っておかなきゃな

[Pre-Chorus 1: Disciples]
もう一度立ち直るんだ，もう2度と挫折しないし
絶対に諦めないで
そんなの関係なくなるようなそんなとこまで行ってやる・・・

[Chorus 1: Disciples & David Guetta]
もう何も気にならないし
いちいちくよくよ悩まない
心配だってなくなるし
不安だって消えていく
また歌えるようになる
もう何も気にならないし
いちいちくよくよ悩まない
心配だってなくなるし
不安だって消えて行く
そんなのどうでもいいことだ
金とか家とかクルマとか
悩んだりしてないよ
仲間とか家族とか人生なんかのことなんか

心配なんてひとつもないね

[Verse 2: Disciples]
ストレスをためるのももう終わり，請求書なんか知らないね，精一杯やったんだから
これからはツイてることだけ考えるんだ，もうグチったりするもんか
そんなのはご免だね

[Pre-Chorus 2: Disciples]
もう一度立ち直るんだ，もう2度と挫折しないし
絶対に諦めないで
そんなの関係なくなるようなそんなとこまで行ってやる・・・

[Chorus 2: Disciples & David Guetta]
もう何も気にならないし
いちいちくよくよ悩まない
心配だってなくなるし
不安だって消えていく
また歌えるようになる
もう何も気にならないし
いちいちくよくよ悩まない
心配だってなくなるし
不安だって消えて行く
そんなのどうでもいいことだ
金とか家とかクルマとか
悩んだりしてないよ
仲間とか家族とか人生なんかのことなんか
心配なんてひとつもないね

[Bridge: Disciples & David Guetta]
金だとか（気にすんな）
クルマとか（どうでもいいよ）
家だとか（放っとけよ）
仲間とか（安心してろ）
家族だとか（大丈夫だよ）
人生だとか（悩むなよ）
心配するな，大丈夫
金でも家でもクルマでも
仲間も家族も人も

[Chorus 2: Disciples]
もう何も気にならないし
いちいちくよくよ悩まない
心配だってなくなるし
不安だって消えていく
心配なんてひとつもないね

（余談）

主人公の気持ちはわからないではありませんが，請求書とりわけ税金と公共料金だけは払いましょう。でないと遠からず生活に支障がでますから。