2019年8月11日日曜日

Rise Up アンドラ・デイ (Andra Day)

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall. Confucius
Read more at: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-n5YKGPNzxgJ:https://www.brainyquote.com/quotes/confucius_101164+&cd=4&hl=en&ct=clnk&gl=uk&client=firefox-b-d
Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
Read more at: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-n5YKGPNzxgJ:https://www.brainyquote.com/quotes/confucius_101164+&cd=4&hl=en&ct=clnk&gl=uk&client=firefox-b-d
孔子曰く「 一番素晴らしいことは, 失敗を経験しないことではなく, 挫折の度に立ち上がることである。」転ばない(=失敗しない)最良の方法は横になったまま動かないことですが,そんなことをしていれば何も出来ません。
Confucius said, "Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall."  The best way to avoid falling is to lie down and never try to get up but it takes you nowhere. 
Rise Up  (Andra Day)

[Verse 1]
You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can’t find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
And move mountains
We gonna walk it out
And move mountains

[Chorus]
And I’ll rise up
I'll rise like the day
I’ll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up
High like the waves
I’ll rise up
In spite of the ache
I'll rise up
And I’ll do it a thousand times again

[Post-Chorus]
For you
For you
For you
For you


[Verse 2]
When the silence isn’t quiet
And it feels like it’s getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we’ll take the world to its feet
And move mountains
Bring it to its feet
And move mountains

[Chorus]
And I’ll rise up
I'll rise like the day
I’ll rise up
I'll rise unafraid
I'll rise up
And I’ll do it a thousand times again

[Post-Chorus]
For you
For you
For you
For you

[Bridge]
All we need, all we need is hope
And for that we have each other
And for that we have each other
We will rise
We will rise
We’ll rise, ohh ohhh
We’ll rise

[Chorus]
I’ll rise up
Rise like the day
I’ll rise up
In spite of the ache
I will rise a thousands times again
And we’ll rise up
Rise like the waves
We’ll rise up
In spite of the ache
We’ll rise up
And we'll do it a thousands times again

[Post-Chorus]
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh

[Verse 1]
ボロボロに傷ついて,ヘトヘトに疲れてる
回転木馬に乗ってるように,いつまでも延々と同じ景色が続いてく,そんな日々の連続で
立ち向かう気力も湧いて来ないけど
アンタにはその力がちゃんとある,だからそこから抜け出して
周りがびっくりするような,大きなことを一緒にやるの

[Chorus]
立ち上がるんだ
夜が明けて太陽が昇るみたいに
負けないよ
怖れずに立ち上がるんだ
挫けない
何度でも,いくらでもやってやる
負けないよ
大波が立ちあがってくるように
立ちあがるんだ
辛くても
負けないよ
何度でも,いくらでもやってやる

[Post-Chorus]
その人がいてくれるから

[Verse 2]
何にも言ってくれないだけに,余計に色々考えて,音がないのにうるさくて
息をするのも辛い気がして
このまま死んでしまいそう,そんな気持ちになるんでしょ?
けど大丈夫,約束するよ,世の中を立て直すって
山を動かしちゃうような,大きなこともしてみせるって
ちゃんとした世の中にして
周りがびっくりするような,すごいこともやれるって

[Chorus]
立ち上がるんだ
夜が明けて太陽が昇るみたいに
辛くても
怖れずに
負けないよ
何度でも,いくらでもやってやる

[Post-Chorus]
その人がいてくれるから

[Bridge]
とにかく希望がありゃいいの
そのために仲間ってのがちゃんといる
支えてくれる人がいる
みんなで一緒に立ちあがる
負けないよ
これから一緒に立ちあがるんだ

[Chorus]
立ち上がるんだ
夜が明けて太陽が昇るみたいに
辛くても
負けないよ

立ち上がるんだ
何度でも,いくらでもやってやる
負けないよ
大波が立ちあがってくるように
立ちあがるんだ
辛くても
負けないよ
何度でも,いくらでもやってやる

[Post-Chorus]
その人がいてくれるから

(余談)

確かに子どもは転びながら走り方を学んで行きますね。

0 件のコメント:

コメントを投稿