Don't Call Me Angel (Charlie's Angel) アリアナ・グランデ，マイリー・サイラス・アンド・ラナ・デル・レイ (Ariana Grande, Miley Cyrus and Lana Del Rey)

大好きなアーティスト3人がコラボしています。可愛さの極致Ariana Grandeに無敵のMiley Cyrusそして孤高の女王Lana Del Reyです。夢じゃないでしょうか。
Three of my favorite artists are collaborating together, the cutest beast Ariana Grande, mighty Miley Cyrus and the lonesome queen Lana Del Rey. Am I dreaming? 
Don't Call Me Angel (Charlie's Angel)  (Ariana Grande, Miley Cyrus and Lana Del Rey)

[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Verse 1: Miley Cyrus]
Uh, don't call me angel when I'm a mess
Don't call me angel when I get undressed
You know I, I don't like that, boy
Uh, I make my money, and I write the checks
So say my name with a little respect
All my girls successful, and you're just our guest

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
Do I need to say it again, yeah?
You better stop the sweet talk
And keep your pretty mouth shut

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Verse 2: Ariana Grande]
See you here with somebody
You sizin' up my body, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set? Yeah
So don’t you try come around me
Might work with her, but not me, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
I know what you about
So keep my name out your mouth (Oh yeah)

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & with Lana Del Rey]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Bridge: Lana Del Rey & Ariana Grande]
I appreciate the way you watch me, I can't lie
I drop it down, I pick it up, I back it off the county line
I fell from Heaven, now I'm living like a devil
You can't get me off your mind
I appreciate the way you want me, I can't lie (Can't lie)
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
Baby, I totally get it, you can't guess so
You can't get me off your mind
We in it together, but don't call me angel

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Outro: Ariana Grande & All]
(Yeah yeah, hey)
Angel
Don't call me angel (Yeah yeah, hey)
Don't call me angel

[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
ねえ，天使なんて呼ばないで
あんたはちゃんとわかってないの
天使なんて呼ばないで
アンタなんかにゃ手が届かない
天国から来たような，そんな優しい子じゃないの
そう言ったのその通り（聞き間違いってわけじゃない）
確かにアタシにゃ羽があるけど（そのことはバレているけど）

[Verse 1: Miley Cyrus]
最悪の状態なのに天使なんて呼ばないで
服を脱いであげたからって，天使なんて呼ばないで
イヤなのよ
アタシは自分で稼いでいるし，小切手切るのも自分のお金
だから名前を呼ぶときは，ちゃんと敬意を払ってよ，アタシの仲間は一人残らずみんなお金を持ってんの，アンタはただの「お客さん」

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
こんなの言わなきゃわからない？
一度聞いてわからないわけ？
歯が浮くようなそんなセリフをそこでごちゃごちゃ言っていないで
かわいい口は閉じてなよ

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus]
ねえ，天使なんて呼ばないで
あんたはちゃんとわかってないの
天使なんて呼ばないで
アンタなんかにゃ手が届かない
天国から来たような，そんな優しい子じゃないの
そう言ったのその通り（聞き間違いってわけじゃない）
確かにアタシにゃ羽があるけど（そのことはバレているけど）
天使なんて呼ばないで

 [Verse 2: Ariana Grande]
誰か連れがいるんだね
そうやってカラダを値踏みしてるけど
知らないの？夜のアタシは手強いの，噛みついたりしちゃうから甘く見ると怪我するよ
近づこうとか思っちゃダメよ
あの子にだったら使えてもそんな手アタシにゃ通じない
知らないの？夜のアタシは手強いの，噛みついたりしちゃうから甘く見ると怪我するよ

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
気安く名前を呼ばないで

魂胆はわかってるから
気安く名前を呼ばないで（本当よ）

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & with Lana Del Rey]
ねえ，天使なんて呼ばないで
あんたはちゃんとわかってないの
天使なんて呼ばないで
アンタなんかにゃ手が届かない
天国から来たような，そんな優しい子じゃないの
そう言ったのその通り（聞き間違いってわけじゃない）
確かにアタシにゃ羽があるけど（そのことはバレているけど）
天使なんて呼ばないで

[Bridge: Lana Del Rey & Ariana Grande]
本当のこと言っちゃうと，そういう視線はイヤじゃない
腰を落としてまた持ち上げて，ギリギリまで持ってくの
天国から落っこちて，こうやって悪魔のように生きてるの
どうやったってできっこないの，アタシのことを忘れるなんて
本当のこと言っちゃうと，そそられた相手を見るのもイヤじゃない（そうじゃないとは言えないし）
腰を落としてまた持ち上げて，ギリギリまで持ってくの
ベイビイ全部わかってるのに，アンタにはどうしてもそこのところがわからない
どうやったってできっこないの，アタシのことを忘れるなんて
お互い似たもの同士でも，だからってアタシのことを天使なんて呼ばないで

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]

ねえ，天使なんて呼ばないで
あんたはちゃんとわかってないの
天使なんて呼ばないで
アンタなんかにゃ手が届かない
天国から来たような，そんな優しい子じゃないの
そう言ったのその通り（聞き間違いってわけじゃない）
確かにアタシにゃ羽があるけど（そのことはバレているけど）
天使なんて呼ばないで

[Outro: Ariana Grande & All]
（そうよ，ねえ）
天使じゃないの
天使なんて呼ばれたくない（そうよ，ねえ）
天使なんて呼ばないで

（余談）

ありがとうございます。眼福過ぎます。