Step Into Christmas エルトン・ジョン (Elton John)

子どもの頃，クラスメートと年賀状の交換をするのは冬の一大イベントでした。そういったことも今はもうなくなりましたが，それでも１月１日の朝に郵便受けから年賀状を取ってくる時のわくわく感は今も覚えています。
When I was a kid, exchanging New Year cards with classmates was one of the greatest events in winter.  Those days are gone but I still remember the excitement of collecting cards from the letter box in the morning of January 1st.
Stem Into Christmas  (Elton John)

[Verse 1]
Welcome to my Christmas song
I'd like to thank you for the year
So I'm sendin' you this Christmas card
To say, "It's nice to have you here"

[Pre-Chorus]
I'd like to sing about all the things
Your eyes and mind can see
So hop aboard the turntable
Oh, step into Christmas with me, yeah

[Chorus]
Step into Christmas, let's join together
We can watch the snow fall forever and ever
Eat, drink and be merry, come along with me
Step into Christmas, the admission's free

[Verse 2]
Take care in all you do next year
And keep smilin' through the days
If we can help to entertain you
Oh, we will find the ways

[Pre-Chorus]
So merry Christmas, one and all
There's no place I'd rather be
Than askin' you if you'd oblige
Steppin' into Christmas with me

[Chorus]
Step into Christmas, let's join together
We can watch the snow fall forever and ever
Eat, drink and be merry, come along with me
Step into Christmas, the admission's free, oh

[Verse 1]
Welcome to my Christmas song
I'd like to thank you for the year
So I'm sendin' you this Christmas card
To say, "It's nice to have you here"

[Pre-Chorus]
I'd like to sing about all the things
Your eyes and mind can see
So hop aboard the turntable
Oh, step into Christmas with me, yeah

[Chorus]
Step into Christmas, let's join together
We can watch the snow fall forever and ever
Eat, drink and be merry, come along with me
Step into Christmas, the admission's free

 [Verse 1]
この曲を聞いてくれてありがとう
今年は世話になったから
クリスマス・カードに代えてこの曲を送らせてくれ
「いてくれてよかったよ」って伝えたいから

[Pre-Chorus]
どんなことでも歌にしたいよ
お前が見たり感じたりできることならひとつ残らず
だからあのターン・テーブルに飛び乗って
クリスマスっていうやつをみんなで一緒に始めよう

[Chorus]
クリスマスを始めよう，みんな仲間に入ろうぜ
いつまでも降る雪を一緒に眺めているのもいいし
食べて飲んでご機嫌になるのもいいかもしれないな，ついて来な
クリスマスを始めよう，入場料は要らないよ

[Verse 2]
来年何をするんでもちゃんとしっかり気を付けて
いつも笑顔を絶やさずにご機嫌に過ごすんだ
楽しい気分になりたい時に，俺たちで役に立つなら
きっとなんとかしてやるよ

[Pre-Chorus]
みんなにメリー・クリスマス
俺にはここが一番で
もし許してもらえたら
クリスマスっていうやつをみんなで一緒に始めよう

[Chorus]
クリスマスを始めよう，みんな仲間に入ろうぜ
いつまでも降る雪を一緒に眺めているのもいいし
食べて飲んでご機嫌になるのもいいかもしれないな，ついて来な
クリスマスを始めよう，入場料は要らないよ

[Verse 1]
この曲を聞いてくれてありがとう
今年は世話になったから
クリスマス・カードに代えてこの曲を送らせてくれ
「いてくれてよかったよ」って伝えたいから

[Pre-Chorus]
どんなことでも歌にしたいよ
お前が見たり感じたりできることならひとつ残らず
だからあのターン・テーブルに飛び乗って
クリスマスっていうやつをみんなで一緒に始めよう

[Chorus]
クリスマスを始めよう，みんな仲間に入ろうぜ
いつまでも降る雪を一緒に眺めているのもいいし
食べて飲んでご機嫌になるのもいいかもしれないな，ついて来な
クリスマスを始めよう，入場料は要らないよ

（余談）

この曲はElton Johnがファンへの感謝として作った曲で，それなりにはヒットしたものの，B面の曲のせいで思ったほどチャートで伸びなかったんだとか。

・・・わからないでもありません。