Got To Be Real シェリル・リン (Cheryl Lynn)

世の中には自分の「ヴィジョン」を語るのが好きな人がいるもので，自分の「鋭い意見」でこちらにすごいと言わせようとしたり，酷い場合には「啓蒙」しようとしてきますが，こちらからすれば余計なお世話です。
Some people like to speak of their 'vision'.  They try to impress us with their 'insights' and even try to 'educate' us.  Oh please leave me alone.
Go To Be Real  (Cheryl Lynn)

What you think ah!
What you feel now
What you know ah!
To be real!

What you think now
(I think I love you baby)
What you feel now
(I think I need you baby)
What you know ah
Oooh ah
To be real!

Oooh...
Your love is for real now
You know that...
Your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay

What you think ah
(I think I love you baby)
What you feel now
(I think I need you baby)
What you know ah
Oooh ah
To be real!

Oooh...
Your love's for real now
You know that...
Your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
Yeah yeah yeah uh!

What you think ah!
(I think I love you baby)
What you feel now
(I think I need you baby)
What you know ah!
Oooh ah
To be real!

What you think ah!
(I think I love you baby)
What you feel now
(I feel I need you baby)
What you know ah!
To be real!

It's got to be real
To be real!
It's got to be real
To be real!
Aaah yeah

一体何を考えて
今どんな気持ちでも
一体何を知っていたって
カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ

今何を考えて
（なんだか好きになっちゃった）
今どんな気持ちでも
（いてくれなくちゃ困るのベイビイ）
今何がわかってたって
カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ

Oooh...
アンタの気持ちは本物で
そのことはわかってる
アタシの気持ちはアンタのもので
アンタの気持ちはアタシのものよ
いつまでも２人の気持ちは変わらない
そうなのよ

一体何を考えて
（なんだか好きになっちゃった）
今どんな気持ちでも
（いてくれなくちゃ困るのベイビイ）
一体何を知っていたって
カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ

アンタの気持ちは本物で
そのことはわかってる
アタシの気持ちはアンタのもので
アンタの気持ちはアタシのものよ
いつまでも２人の気持ちは変わらない
そうなのよ

一体何を考えて
（なんだか好きになっちゃった）
今どんな気持ちでも
（いてくれなくちゃ困るのベイビイ）
一体何を知っていたって
カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ

今何を考えて
（なんだか好きになっちゃった）
今どんな気持ちでも
（いてくれなくちゃ困るのベイビイ）
今何がわかってたって
カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ

そこにちゃんと中身がなくちゃ
カタチだけじゃダメなのよ
どうしても中身がいるの
カタチだけじゃダメなのよ

（余談）

そんなに素晴らしいヴィジョンがあるのなら，そしてそれを他人に聞かせている暇があるのならその間にさっさとその「ヴィジョン」とやらを実現すればいいのではないでしょうか？

まさに「カタチだけじゃダメなのよ，そこにちゃんと中身がなくちゃ」（To be real!）です。